[CQ] migrate off deprecated Class.newInstance() invocation (flutter#8376)

Replaces `clazz.newInstance()` with the preferred
`clazz.getDeclaredConstructor().newInstance()` and updates exception
handling appropriately.


Relevant verifier output:

```
      #Deprecated method java.lang.Class.newInstance() invocation
          Deprecated method java.lang.Class.newInstance() : T is invoked in io.flutter.actions.OpenInAndroidStudioAction.actionPerformed(AnActionEvent) : void
```


---

- [x] I’ve reviewed the contributor guide and applied the relevant
portions to this PR.

<details>
  <summary>Contribution guidelines:</summary><br>

- See our [contributor
guide]([https://github.com/dart-lang/sdk/blob/main/CONTRIBUTING.md](https://github.com/flutter/flutter/blob/main/docs/contributing/Tree-hygiene.md#overview)
for general expectations for PRs.
- Larger or significant changes should be discussed in an issue before
creating a PR.
- Dart contributions to our repos should follow the [Dart style
guide](https://dart.dev/guides/language/effective-dart) and use `dart
format`.
- Java and Kotlin contributions should strive to follow Java and Kotlin
best practices
([discussion](flutter#8098)).
</details>

Author: pq

src/io/flutter/actions/OpenInAndroidStudioAction.java

@@ -32,6 +32,7 @@
 import org.jetbrains.annotations.Nullable;
 
 import java.io.File;
+import java.lang.reflect.InvocationTargetException;
 
 /**
  * This action has been removed from the plugin.xml as a required dependent method call {GradleProjectImporter.importAndOpenProjectCore()
@@ -63,10 +64,11 @@ public void actionPerformed(@NotNull final AnActionEvent event) {
         //noinspection unchecked
         final Class<OpenInAndroidStudioAction> opener =
           (Class<OpenInAndroidStudioAction>)Class.forName("io.flutter.actions.OpenAndroidModule");
-        opener.newInstance().actionPerformed(event);
+        opener.getDeclaredConstructor().newInstance().actionPerformed(event);
         return;
       }
-      catch (ClassNotFoundException | IllegalAccessException | InstantiationException ignored) {
+      catch (ClassNotFoundException | IllegalAccessException | InstantiationException | NoSuchMethodException |
+             InvocationTargetException ignored) {
       }
     }