chore(deps): update all non-major dependencies (#2189)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/codeql-analysis.yml

@@ -55,7 +55,7 @@ jobs:
 
     # Initializes the CodeQL tools for scanning.
     - name: Initialize CodeQL
-      uses: github/codeql-action/init@cdefb33c0f6224e58673d9004f47f7cb3e328b89 # v4.31.10
+      uses: github/codeql-action/init@19b2f06db2b6f5108140aeb04014ef02b648f789 # v4.31.11
       with:
         languages: ${{ matrix.language }}
         # If you wish to specify custom queries, you can do so here or in a config file.
@@ -66,7 +66,7 @@ jobs:
     # Autobuild attempts to build any compiled languages  (C/C++, C#, or Java).
     # If this step fails, then you should remove it and run the build manually (see below)
     - name: Autobuild
-      uses: github/codeql-action/autobuild@cdefb33c0f6224e58673d9004f47f7cb3e328b89 # v4.31.10
+      uses: github/codeql-action/autobuild@19b2f06db2b6f5108140aeb04014ef02b648f789 # v4.31.11
 
     # ℹ️ Command-line programs to run using the OS shell.
     # 📚 https://git.io/JvXDl
@@ -80,4 +80,4 @@ jobs:
     #   make release
 
     - name: Perform CodeQL Analysis
-      uses: github/codeql-action/analyze@cdefb33c0f6224e58673d9004f47f7cb3e328b89 # v4.31.10
+      uses: github/codeql-action/analyze@19b2f06db2b6f5108140aeb04014ef02b648f789 # v4.31.11

chart/k8gb/Chart.lock

@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: coredns
   repository: https://coredns.github.io/helm
-  version: 1.45.1
+  version: 1.45.2
 - name: external-dns
   repository: https://kubernetes-sigs.github.io/external-dns
   version: 1.20.0
-digest: sha256:f6fdd1a8047ede8cfa5c43e96c537a2e122ba99e3e8b61f19de117dbd6a2c1a2
-generated: "2026-01-22T22:48:24.048528382Z"
+digest: sha256:01a1f9be406545ddfc98e5db7246b5fa1ccf8e8d406a6e10b90b41f2c7ae0296
+generated: "2026-01-23T17:03:09.819625805Z"

chart/k8gb/Chart.yaml

@@ -10,7 +10,7 @@ kubeVersion: ">= 1.21.0-0"
 dependencies:
   - name: coredns
     repository: https://coredns.github.io/helm
-    version: 1.45.1
+    version: 1.45.2
   - name: external-dns
     alias: extdns
     condition: extdns.enabled

docs/examples/route53/terraform-aws-eks-k8gb/irsa.tf

@@ -1,6 +1,6 @@
 module "iam_assumable_role_admin" {
   source                        = "terraform-aws-modules/iam/aws//modules/iam-assumable-role-with-oidc"
-  version                       = "6.3.0"
+  version                       = "6.4.0"
   create_role                   = true
   role_name                     = "external-dns-${var.cluster_name}"
   provider_url                  = replace(module.eks-cluster.cluster_oidc_issuer_url, "https://", "")