Fix release tag synchronization

Updated the workflow to use target_commitish so the 'latest' tag is moved to the current commit, ensuring the release metadata is updated correctly.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: kaan-escober

.github/workflows/android.yml

@@ -76,6 +76,7 @@ jobs:
         uses: softprops/action-gh-release@v1
         with:
           tag_name: latest
+          target_commitish: ${{ github.sha }}
           name: "Latest Build"
           body: |
             This is an automated build of the latest `master` branch.