BE: Chore: Bump Apache Commons-lang3 from 3.12.0 to 3.18.0 (#1179)

Author: yeikel

gradle/libs.versions.toml

@@ -4,7 +4,7 @@ spring-boot = '3.5.3'
 aws-msk-auth = '2.3.0'
 azure-identity = '1.15.4'
 
-apache-commons-lang3 = '3.12.0'
+apache-commons-lang3 = '3.18.0'
 apache-commons-io = '2.18.0'
 apache-commons-pool2 = '2.12.1'
 apache-datasketches = '3.1.0'