diff --git a/ui/packages/i18n-tool/package.json b/ui/packages/i18n-tool/package.json
index ef2ae743..e367edaf 100644
--- a/ui/packages/i18n-tool/package.json
+++ b/ui/packages/i18n-tool/package.json
@@ -13,7 +13,7 @@
     "debug": "^4.3.5",
     "glob": "^13.0.1",
     "prettier": "^3.3.2",
-    "csv-parse": "^6.1.0",
+    "csv-parse": "^6.2.1",
     "lodash": "^4.17.23"
   },
   "scripts": {
diff --git a/ui/pnpm-lock.yaml b/ui/pnpm-lock.yaml
index e1bf4c4e..ac555564 100644
--- a/ui/pnpm-lock.yaml
+++ b/ui/pnpm-lock.yaml
@@ -295,8 +295,8 @@ importers:
         specifier: ^14.0.3
         version: 14.0.3
       csv-parse:
-        specifier: ^6.1.0
-        version: 6.1.0
+        specifier: ^6.2.1
+        version: 6.2.1
       debug:
         specifier: ^4.3.5
         version: 4.3.5
@@ -2766,8 +2766,8 @@ packages:
   csstype@3.2.3:
     resolution: {integrity: sha512-z1HGKcYy2xA8AGQfwrn0PAy+PB7X/GSj3UVJW9qKyn43xWa+gl5nXmU4qqLMRzWVLFC8KusUX8T/0kCiOYpAIQ==}
 
-  csv-parse@6.1.0:
-    resolution: {integrity: sha512-CEE+jwpgLn+MmtCpVcPtiCZpVtB6Z2OKPTr34pycYYoL7sxdOkXDdQ4lRiw6ioC0q6BLqhc6cKweCVvral8yhw==}
+  csv-parse@6.2.1:
+    resolution: {integrity: sha512-LRLMV+UCyfMokp8Wb411duBf1gaBKJfOfBWU9eHMJ+b+cJYZsNu3AFmjJf3+yPGd59Exz1TsMjaSFyxnYB9+IQ==}
 
   data-view-buffer@1.0.2:
     resolution: {integrity: sha512-EmKO5V3OLXh1rtK2wgXRansaK1/mtVdTUEiEI0W8RkvgT05kfxaH29PliLnpLP73yYO6142Q72QNa8Wx/A5CqQ==}
@@ -7533,7 +7533,7 @@ snapshots:
 
   csstype@3.2.3: {}
 
-  csv-parse@6.1.0: {}
+  csv-parse@6.2.1: {}
 
   data-view-buffer@1.0.2:
     dependencies: