Adjust CONTRIBUTING.md

 Might need to make adjustments to. the `CONTRIBUTING.md` at some point as the contents of the template Contributing Guide may not be appropriate. We should adjust the file to help guide contributors on how best to get involved and make an impact on this lesson.
