diff --git a/cmd/cluster-informer-gen/generators/generic.go b/cmd/cluster-informer-gen/generators/generic.go
index d479a16c..9ff7af7e 100644
--- a/cmd/cluster-informer-gen/generators/generic.go
+++ b/cmd/cluster-informer-gen/generators/generic.go
@@ -132,6 +132,7 @@ func (g *genericGenerator) GenerateType(c *generator.Context, t *types.Type, w i
 		"cacheSharedIndexInformer":          c.Universe.Type(cacheSharedIndexInformer),
 		"scopeableCacheSharedIndexInformer": c.Universe.Type(scopeableCacheSharedIndexInformer),
 		"fmtErrorf":                         c.Universe.Type(fmtErrorfFunc),
+		"contextContext":                    c.Universe.Type(contextContext),
 		"groups":                            groups,
 		"schemeGVs":                         schemeGVs,
 		"schemaGroupResource":               c.Universe.Type(schemaGroupResource),
@@ -155,6 +156,7 @@ func (g *genericGenerator) GenerateType(c *generator.Context, t *types.Type, w i
 var genericClusterInformer = `
 type GenericClusterInformer interface {
 	Cluster({{.logicalclusterName|raw}}) {{.genericInformer|raw}}
+	ClusterWithContext({{.contextContext|raw}}, {{.logicalclusterName|raw}}) {{.genericInformer|raw}}
 	Informer() {{.scopeableCacheSharedIndexInformer|raw}}
 	Lister() {{.kcpcacheGenericClusterLister|raw}}
 }
@@ -188,6 +190,15 @@ func (i *genericClusterInformer) Cluster(clusterName {{.logicalclusterName|raw}}
 		lister:   i.Lister().ByCluster(clusterName),
 	}
 }
+
+// ClusterWithContext scopes to a GenericInformer and unregisters all
+// handles registered through it once the provided context is canceled.
+func (i *genericClusterInformer) ClusterWithContext(ctx {{.contextContext|raw}}, clusterName {{.logicalclusterName|raw}}) {{.genericInformer|raw}} {
+	return &genericInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().ByCluster(clusterName),
+	}
+}
 `
 
 var genericInformer = `
diff --git a/cmd/cluster-informer-gen/generators/informer.go b/cmd/cluster-informer-gen/generators/informer.go
index 45fb30b7..4a8ef752 100644
--- a/cmd/cluster-informer-gen/generators/informer.go
+++ b/cmd/cluster-informer-gen/generators/informer.go
@@ -107,6 +107,7 @@ func (g *informerGenerator) GenerateType(c *generator.Context, t *types.Type, w
 		"clientSetInterface":                    clientSetInterface,
 		"clientSetClusterInterface":             clientSetClusterInterface,
 		"contextBackground":                     c.Universe.Function(contextBackgroundFunc),
+		"contextContext":                        c.Universe.Type(contextContext),
 		"group":                                 namer.IC(g.groupGoName),
 		"interfacesTweakListOptionsFunc":        c.Universe.Type(types.Name{Package: g.internalInterfacesPackage, Name: "TweakListOptionsFunc"}),
 		"interfacesSharedInformerFactory":       c.Universe.Type(types.Name{Package: g.internalInterfacesPackage, Name: "SharedInformerFactory"}),
@@ -151,6 +152,7 @@ var typeClusterInformerInterface = `
 // $.type|publicPlural$.
 type $.type|public$ClusterInformer interface {
 	Cluster($.logicalclusterName|raw$) $.informerInterface|raw$
+	ClusterWithContext($.contextContext|raw$, $.logicalclusterName|raw$) $.informerInterface|raw$
 	Informer() $.scopeableCacheSharedIndexInformer|raw$
 	Lister() $.clusterLister|raw$
 }
@@ -227,6 +229,13 @@ func (i *$.type|private$ClusterInformer) Cluster(clusterName $.logicalclusterNam
 		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
 	}
 }
+
+func (i *$.type|private$ClusterInformer) ClusterWithContext(ctx $.contextContext|raw$, clusterName $.logicalclusterName|raw$) $.informerInterface|raw$ {
+	return &$.type|private$Informer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
 `
 
 var typeInformer = `
diff --git a/cmd/cluster-informer-gen/generators/types.go b/cmd/cluster-informer-gen/generators/types.go
index 1dfd3c61..c40e654f 100644
--- a/cmd/cluster-informer-gen/generators/types.go
+++ b/cmd/cluster-informer-gen/generators/types.go
@@ -33,6 +33,7 @@ var (
 	kcpcacheNewGenericClusterLister    = types.Name{Package: "github.com/kcp-dev/apimachinery/v2/pkg/cache", Name: "NewGenericClusterLister"}
 	kcpinformersNewSharedIndexInformer = types.Name{Package: "github.com/kcp-dev/apimachinery/v2/third_party/informers", Name: "NewSharedIndexInformer"}
 	cacheTransformFunc                 = types.Name{Package: "k8s.io/client-go/tools/cache", Name: "TransformFunc"}
+	contextContext                     = types.Name{Package: "context", Name: "Context"}
 	contextBackgroundFunc              = types.Name{Package: "context", Name: "Background"}
 	fmtErrorfFunc                      = types.Name{Package: "fmt", Name: "Errorf"}
 	reflectType                        = types.Name{Package: "reflect", Name: "Type"}
diff --git a/examples/go.mod b/examples/go.mod
index 66edd67e..80233b5b 100644
--- a/examples/go.mod
+++ b/examples/go.mod
@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.23.7
 replace acme.corp/pkg => ./pkg
 
 require (
-	github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250425065633-635c2a0fbaba
+	github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250512171935-ebb573a40077
 	github.com/kcp-dev/client-go v0.0.0-20250512170835-5457a0f4bd98
 	github.com/kcp-dev/logicalcluster/v3 v3.0.5
 	k8s.io/apimachinery v0.32.3
diff --git a/examples/go.sum b/examples/go.sum
index dfccb81e..17515814 100644
--- a/examples/go.sum
+++ b/examples/go.sum
@@ -36,8 +36,8 @@ github.com/josharian/intern v1.0.0 h1:vlS4z54oSdjm0bgjRigI+G1HpF+tI+9rE5LLzOg8Hm
 github.com/josharian/intern v1.0.0/go.mod h1:5DoeVV0s6jJacbCEi61lwdGj/aVlrQvzHFFd8Hwg//Y=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12 h1:PV8peI4a0ysnczrg+LtxykD8LfKY9ML6u2jnxaEnrnM=
 github.com/json-iterator/go v1.1.12/go.mod h1:e30LSqwooZae/UwlEbR2852Gd8hjQvJoHmT4TnhNGBo=
-github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250425065633-635c2a0fbaba h1:Ar/8wsCQWrZgRiBF2B5xCqCXEA/oiiuDI0yEsUtrxRs=
-github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250425065633-635c2a0fbaba/go.mod h1:pYqnaSG3NlF/pVwfnYCAdGvrA7FpALFmd5S9X4XXf1Q=
+github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250512171935-ebb573a40077 h1:lDi9nZ75ypmRJwDFXUN70Cdu8+HxAjPU1kcnn+l4MvI=
+github.com/kcp-dev/apimachinery/v2 v2.0.1-0.20250512171935-ebb573a40077/go.mod h1:jnMZxVnCuKlkIXc4J1Qtmy1Lyo171CDF/RQhNAo0tvA=
 github.com/kcp-dev/client-go v0.0.0-20250512170835-5457a0f4bd98 h1:A1Hc2zVGd9LRSQqlGGqfzin+4skWJVcsNXw2+MjU6z4=
 github.com/kcp-dev/client-go v0.0.0-20250512170835-5457a0f4bd98/go.mod h1:79pmlxmvE/hohqD/qvhKaaoXmNDF/uhKnnAO6Vf5hZk=
 github.com/kcp-dev/logicalcluster/v3 v3.0.5 h1:JbYakokb+5Uinz09oTXomSUJVQsqfxEvU4RyHUYxHOU=
@@ -72,8 +72,8 @@ github.com/spf13/pflag v1.0.6 h1:jFzHGLGAlb3ruxLB8MhbI6A8+AQX/2eW4qeyNZXNp2o=
 github.com/spf13/pflag v1.0.6/go.mod h1:McXfInJRrz4CZXVZOBLb0bTZqETkiAhM9Iw0y3An2Bg=
 github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
 github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0 h1:Xv5erBjTwe/5IxqUQTdXv5kgmIvbHo3QQyRwhJsOfJA=
-github.com/stretchr/testify v1.10.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0 h1:HtqpIVDClZ4nwg75+f6Lvsy/wHu+3BoSGCbBAcpTsTg=
+github.com/stretchr/testify v1.9.0/go.mod h1:r2ic/lqez/lEtzL7wO/rwa5dbSLXVDPFyf8C91i36aY=
 github.com/x448/float16 v0.8.4 h1:qLwI1I70+NjRFUR3zs1JPUCgaCXSh3SW62uAKT1mSBM=
 github.com/x448/float16 v0.8.4/go.mod h1:14CWIYCyZA/cWjXOioeEpHeN/83MdbZDRQHoFcYsOfg=
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
index bc237500..d39fabba 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
index 07e8c420..5896b82f 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
index 2cdbc3d1..6ffc3eb5 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1alpha1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1alpha1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
index 57a1fb24..2a0ffd0d 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1alpha1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1alpha1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
index cb03b8cd..a593d755 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1beta1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1beta1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
index 31c7e2ff..bdfb6132 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev1beta1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev1beta1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
index e3274f36..5ef67625 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev2.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev2.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
index acad02cc..a15181b3 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() examplev2.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   examplev2.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
index 4d76e89e..c5ecc345 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() example3v1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   example3v1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
index e491d0c0..59b3f7d1 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() example3v1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   example3v1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
index b668e69b..032b39f5 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() exampledashedv1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   exampledashedv1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
index 4775c858..a2d793c8 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() exampledashedv1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   exampledashedv1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
index 198b0ddd..2190b0ca 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() existinginterfacesv1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   existinginterfacesv1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
index 07269239..93af98a8 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() existinginterfacesv1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   existinginterfacesv1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/generic.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/generic.go
index d206d0bd..54a5c0a2 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/generic.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/generic.go
@@ -19,6 +19,7 @@ limitations under the License.
 package externalversions
 
 import (
+	context "context"
 	fmt "fmt"
 
 	kcpcache "github.com/kcp-dev/apimachinery/v2/pkg/cache"
@@ -39,6 +40,7 @@ import (
 
 type GenericClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) GenericInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) GenericInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() kcpcache.GenericClusterLister
 }
@@ -71,6 +73,15 @@ func (i *genericClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) Generi
 	}
 }
 
+// ClusterWithContext scopes to a GenericInformer and unregisters all
+// handles registered through it once the provided context is canceled.
+func (i *genericClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) GenericInformer {
+	return &genericInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().ByCluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type genericInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   cache.GenericLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
index 4eba4501..ee0f6a65 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() secondexamplev1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   secondexamplev1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
index 605a2eb8..0b7a0f3d 100644
--- a/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcp/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
@@ -42,6 +42,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() secondexamplev1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -105,6 +106,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) TestT
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   secondexamplev1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
index 2e3a76ed..bc6a570e 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
index a1e52d7e..c1446bb5 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
index dd3cd4f2..98f25a10 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1alpha1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1alpha1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1alpha1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1alpha1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1alpha1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
index ed03573f..b3db7d34 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1alpha1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1alpha1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1alpha1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1alpha1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1alpha1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1alpha1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
index 9c33c1fd..fa174662 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1beta1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1beta1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1beta1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1beta1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1beta1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
index d39f5035..673a5970 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v1beta1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev1beta1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev1beta1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev1beta1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev1beta1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev1beta1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
index 46f2016a..75c2f392 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev2.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev2.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev2.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev2.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev2.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
index 355b2c5f..5c179753 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example/v2/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) examplev2.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) examplev2.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexamplev2.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) examplev2.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexamplev2.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
index 45d07021..47eff472 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) example3v1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) example3v1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexample3v1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) example3v1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexample3v1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
index b9ef9334..03997695 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/example3/v1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) example3v1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) example3v1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexample3v1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) example3v1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexample3v1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
index 6de4b8ae..d842d693 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) exampledashedv1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) exampledashedv1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexampledashedv1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) exampledashedv1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexampledashedv1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
index 38bc8305..0755b1fc 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/exampledashed/v1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) exampledashedv1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) exampledashedv1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexampledashedv1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) examp
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) exampledashedv1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexampledashedv1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
index 9c505960..c352eda7 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexistinginterfacesv1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexistinginterfacesv1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
index 4e5717c6..e43184d9 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/existinginterfaces/v1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listersexistinginterfacesv1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) exist
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) existinginterfacesv1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlistersexistinginterfacesv1.TestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/generic.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/generic.go
index 79f7f849..f565c857 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/generic.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/generic.go
@@ -19,6 +19,7 @@ limitations under the License.
 package externalversions
 
 import (
+	context "context"
 	fmt "fmt"
 
 	kcpcache "github.com/kcp-dev/apimachinery/v2/pkg/cache"
@@ -40,6 +41,7 @@ import (
 
 type GenericClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) informersexternalversions.GenericInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) informersexternalversions.GenericInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() kcpcache.GenericClusterLister
 }
@@ -67,6 +69,15 @@ func (i *genericClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) inform
 	}
 }
 
+// ClusterWithContext scopes to a GenericInformer and unregisters all
+// handles registered through it once the provided context is canceled.
+func (i *genericClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) informersexternalversions.GenericInformer {
+	return &genericInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().ByCluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type genericInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   cache.GenericLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
index 3512edd6..0e4668f2 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/clustertesttype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // ClusterTestTypes.
 type ClusterTestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) secondexamplev1.ClusterTestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) secondexamplev1.ClusterTestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listerssecondexamplev1.ClusterTestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *clusterTestTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name
 	}
 }
 
+func (i *clusterTestTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) secondexamplev1.ClusterTestTypeInformer {
+	return &clusterTestTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type clusterTestTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlisterssecondexamplev1.ClusterTestTypeLister
diff --git a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
index 2989de31..d96c3ac6 100644
--- a/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
+++ b/examples/pkg/kcpexisting/clients/informers/externalversions/secondexample/v1/testtype.go
@@ -43,6 +43,7 @@ import (
 // TestTypes.
 type TestTypeClusterInformer interface {
 	Cluster(logicalcluster.Name) secondexamplev1.TestTypeInformer
+	ClusterWithContext(context.Context, logicalcluster.Name) secondexamplev1.TestTypeInformer
 	Informer() kcpcache.ScopeableSharedIndexInformer
 	Lister() listerssecondexamplev1.TestTypeClusterLister
 }
@@ -106,6 +107,13 @@ func (i *testTypeClusterInformer) Cluster(clusterName logicalcluster.Name) secon
 	}
 }
 
+func (i *testTypeClusterInformer) ClusterWithContext(ctx context.Context, clusterName logicalcluster.Name) secondexamplev1.TestTypeInformer {
+	return &testTypeInformer{
+		informer: i.Informer().ClusterWithContext(ctx, clusterName),
+		lister:   i.Lister().Cluster(clusterName),
+	}
+}
+
 type testTypeInformer struct {
 	informer cache.SharedIndexInformer
 	lister   generatedlisterssecondexamplev1.TestTypeLister