do not needlessly keep a binary around

On-behalf-of: @SAP [email protected]

Author: xrstf

Makefile

@@ -163,8 +163,7 @@ update-contextual-logging: $(LOGCHECK) ## Update contextual logging
 .PHONY: generate-cli-docs
 generate-cli-docs: ## Generate cli docs
 	git clean -fdX docs/content/reference/cli
-	pushd . && cd docs/generators/cli-doc && go build . && popd
-	./docs/generators/cli-doc/cli-doc -output docs/content/reference/cli
+	cd ./docs/generators/cli-doc && go run . -output ../../content/reference/cli
 
 .PHONY: generate-api-docs
 generate-api-docs: ## Generate api docs