After a big Spirit of the Frog turn the deck tracker showed copies of cards that weren't in my deck.

I was using Finley too which may have contributed.
I'm not sure what causes the desync but I'm taking screenshots between plays to hopefully find out.