Add training scripts for yolov8 and deeplabv3plus (#2361)

* add yolov8 training script

* add deeplabv3plus traning script

* code reformat

---------

Co-authored-by: Divyashree Sreepathihalli <divyashreepathihalli>

Author: divyashreepathihalli