perf test coresight: Dismiss clang warning for unroll loop thread

clang-18.1.3 on Ubuntu 24.04.2 reports warning:

  unroll_loop_thread.c:35:25: warning: value size does not match register size specified by the constraint and modifier [-Wasm-operand-widths]
     35 |                         : /* in */ [in] "r" (in)
        |                                              ^
  unroll_loop_thread.c:39:1: warning: non-void function does not return a value [-Wreturn-type]
     39 | }
        | ^

Use the modifier "w" for 32-bit register access and return NULL at the
end of thread function.

Signed-off-by: Leo Yan <[email protected]>

Author: Leo-Yan

tools/perf/tests/shell/coresight/unroll_loop_thread/unroll_loop_thread.c

@@ -20,7 +20,7 @@ static void *thrfn(void *arg)
 	for (i = 0; i < 10000; i++) {
 		asm volatile (
 // force an unroll of thia add instruction so we can test long runs of code
-#define SNIP1 "add %[in], %[in], #1\n"
+#define SNIP1 "add %w[in], %w[in], #1\n"
 // 10
 #define SNIP2 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1 SNIP1
 // 100
@@ -36,6 +36,8 @@ static void *thrfn(void *arg)
 			: /* clobber */
 		);
 	}
+
+	return NULL;
 }
 
 static pthread_t new_thr(void *(*fn) (void *arg), void *arg)