perf test coresight: Dismiss clang warning for memcpy thread

clang-18.1.3 on Ubuntu 24.04.2 reports warning:

  memcpy_thread.c:30:1: warning: non-void function does not return a value in all control paths [-Wreturn-type]
     30 | }
        | ^

Dismiss the warning with returning NULL from the thread function.

Signed-off-by: Leo Yan <[email protected]>

Author: Leo-Yan

tools/perf/tests/shell/coresight/memcpy_thread/memcpy_thread.c

@@ -27,6 +27,8 @@ static void *thrfn(void *arg)
 	}
 	for (i = 0; i < len; i++)
 		memcpy(dst, src, a->size * 1024);
+
+	return NULL;
 }
 
 static pthread_t new_thr(void *(*fn) (void *arg), void *arg)