pyproject: Add documentation and changelog urls

Signed-off-by: Arisu Tachibana <arisu.tachibana@miraclelinux.com>

Author: aliceinwire

pyproject.toml

@@ -40,6 +40,8 @@ kci-dev = 'kcidev.main:run'
 
 [tool.poetry.urls]
 "Issue Tracker" = "https://github.com/kernelci/kci-dev/issues"
+Documentation = "https://docs.kernelci.org/kci-dev/"
+Changelog = "https://github.com/kernelci/kci-dev/releases"
 
 [tool.poetry.group.ci.dependencies]
 black = "^24.8.0"