diff --git a/keyboard/remington_gail/1.1/remington_gail.php b/keyboard/remington_gail/1.1/remington_gail.php new file mode 100644 index 000000000..cc1a57131 --- /dev/null +++ b/keyboard/remington_gail/1.1/remington_gail.php @@ -0,0 +1,677 @@ + + +

This keyboard is an implementation +of the Remington-GAIL typewriter layout for inputting Unicode-compliant Devanagari. +The layout was designed for Hindi input, but may suffice for other Devanagari +script based languages. It faithfully implements the default and Shift keys of +the legacy Remington-GAIL layout on a standard QWERTY keyboard. It also +provides a number of additional characters from the APS Saral layout using the +AltGr (Right Alt) and AltGR+Shift key modifiers.

+

This keyboard was developed to fill the gap provided by two IMEs (APS Saral Hindi Indic Input 3 by Webdunia) and which are no longer supported on Windows and not available on other OSes:

+ + + +

The sections below describe what users coming from either of the IMEs above can expect from this implementation.

+ +

Notation for this document

+

Modifier Keys

+

<Shift>X = Left or right Shift key pressed and held while ‘X’ key is pressed

+ +

<AltGr>X = Right Alt key being pressed and held while ‘X’ key is pressed

+ +

<AltGr><Shift>x = Right Alt key being pressed and held along with left or right shift key pressed and held while ‘X’ key is pressed

+ +

The letter shown after the modifier will be shown in upper-case as is the convention for printing letters on (English) keyboards. ‘X’ does not imply that the Shift key is being held. A modifier key will be explicitly given, if required, otherwise the default state (i.e. no modifier key being pressed) is assumed.

+ + +

Key Sequences

+ +

A sequence of keys may appear like D<Shift>S<AltGr><Shift>ZD

+

This can be interpreted as:

+ + + +

APS Saral – Similarities and Differences

+ +

Keyboard input

+ +

Alternate Glyphs Not Supported

+ +

Note that several glyphs may not appear on screen as +expected because APS provided multiple glyphs for the same (Unicode) character. +Multi-glyph support is a font display technology not currently supported in +this keyboard input layout.

+ +

Modifier Key Usage

+ +

In APS Saral, modifier keys were pressed and released before +pressing the keyboard key for a particular glyph/character. In this keyboard +layout, modifier keys must be pressed and held while the key of interest is +pressed.

+ +

Unicode Phonetic Input vs Visual Inputting

+ +

In APS Saral, input was done in visual order (ि ++ क कि). +Unicode input is done in phonetic order (क + ि  = कि).

+ +

Deletions

+ +

Of 163 possible key inputs, 6 are no longer supported. Alternate formations are shown below.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
--प -- <Shift>6<Shift>5<Shift>5
फ
+ ऊ
+ रु		I <Shift>Q
+ M <Shift>Q
+ J<Shift>Q		<Shift>Q
+ MQ or <AltGr>M
+ JQ
ीर्कीर्कD<AltGr>GDDH<Shift>ZD
ीर्ंकीर्कंD<AltGr>GDDH<Shift>ZDA
ेर्केर्कD<AltGr>ZDDS<Shift>ZD
ैर्कैर्कD<AltGr>ZDD<Shift>S<Shift>ZD
+ +

Relocations

+ +

Of 47 default state keys, 3 have been reassigned a different key.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
◌़क़ ड़-`
्क् ड्=<Shift>=
्रक्र ड्र\Z
+ +

Of 45 Shift state keys, 16 have been reassigned a different key.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
्र <Shift>`Z
ङ <Shift>1<AltGr><Shift>1
ध <Shift>2<AltGr>D
‘ <Shift>4<Shift>6
’ <Shift>5<Shift>7
त्र <Shift>7<Shift>9
ऋ <Shift>8<Shift>0
( <Shift>9\
) <Shift>0<Shift>\
ञ <Shift>-<AltGr>-
ृ <Shift>==
फ् <Shift>\<AltGr>Q
। <Shift>A<Shift>1
य् <Shift>;<AltGr>F
झ् <Shift>.<AltGr><Shift>.
+ +

Of 34 AltGr (RAlt) state keys, 9 have been reassigned a different key (and 2 have been removed).

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
ह्न <AltGr>4<AltGr><Shift>3
÷ <AltGr>5<AltGr><Shift>7
त्र् <AltGr>7<AltGr><Shift>ज्
⨯ <AltGr>8<AltGr><Shift>8
द्ग <AltGr>9<AltGr><Shift>9
द्भ <AltGr>0<AltGr><Shift>Y
ञ् <AltGr>-<AltGr><Shift>-
ि <AltGr>FF
द्य <AltGr>N<Shift>`
+ + +

Of 35 AltGr+Shift state keys, 12 have been reassigned a +different key (and 2 have been removed).

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
! <AltGr><Shift>3<AltGr><Shift>0
झ्र <AltGr><Shift>7<AltGr><Shift>Q
* <AltGr><Shift>8<Shift>4
द्द <AltGr><Shift>9<AltGr>Y
ञ्च <AltGr><Shift>0<AltGr><Shift>H
ञ्ज <AltGr><Shift>-<AltGr><Shift>;
ऋ <AltGr><Shift>W<Shift>0
श् <AltGr><Shift>P‘
<AltGr><Shift>J
ग्र <AltGr><Shift>X<AltGr><Shift>G
भ <AltGr><Shift>J<AltGr>S
ः <AltGr><Shift>;<Shift>3
ष्ट <AltGr><Shift>V<AltGr><Shift>S
ष्ठ <AltGr><Shift>B<AltGr><Shift>D
झ <AltGr><Shift>.<Shift>.
+ +

Additions

+ +

52 modified key  states which were unused are now used for relocations or not previously available glyphs.

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
CharacterExamplePrevious layoutCurrent layout
ZWNJ (not used)<AltGr>`
ZWJ (not used)<AltGr><Shift>`
१ (not used)<AltGr>1
ङ (not used)<AltGr><Shift>1
२ (not used)<AltGr>2
३ (not used)<AltGr>3
६ (not used)<AltGr>6
फ् (not used)<AltGr>Q
झ्र (not used)<AltGr><Shift>Q
ॄ (not used)<AltGr>W
त्त् (not used)<AltGr><Shift>R
त्र् (not used)<AltGr><Shift>T
द्भ (not used)<AltGr><Shift>Y
फ़ (not used)<AltGr>U
ख़ (not used)<AltGr><Shift>A
भ (not used)<AltGr>S
ष्ट (not used)<AltGr><Shift>S
ध (not used)<AltGr>D
ष्ठ (not used)<AltGr><Shift>D
ड़ (not used)<AltGr>C
ज़ (not used)<AltGr><Shift>C
ट् (not used)<AltGr>V
ई (not used)<AltGr>B
ड्ड (not used)<AltGr><Shift>M
ढ्ढ (not used)<AltGr><Shift>,
+ +

Hindi Indic Input 3 – Similarities and Differences

+ +

<ESC>KEY combination no longer use this combination. +Instead, those keys are directly available via one of the modifier key states (<Shift> +and/or <AltGr>).

+ +

Combining ligatures should be +inputted in phonetic order. For example:

+ + +

Rakar ्र (Z) should +be typed after a consonant/conjunct.

+ +

Reph र् (<Shift>Z) should +be typed before a consonant/conjunct.

+ + + +

To get ई first you need to type the letter इ (B) then you have to type र् (<Shift>Z). This +is an exception to the Reph rule and maintained for the legacy style of visual construction.

+ + + +

i matra ि (F) should be typed after a consonant/conjunct, i.e. phonetic order.

+ + + +

Typing Numbers

+

Typing with number rows and numpad is made consistent as follows :

+

Arabic Numbers (0,1,2...)

+

The number row and numpad (without modifiers) type Arabic digits: 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9.

+

Indic Numbers (०,१,२...)

+

<AltGr>+Numpad and <AltGr>+Number Row type Indic digits ० १ २ ३ ४ ५ ६ ७ ८ ९]

+ +

Devanagari Alphabet to Keyboard Map

+

This section is expected to be populated in future revisions of this document.

+ +

Desktop Keyboard Layout

+

General Considerations

+ +

Half forms and full consonant +letters are sometimes present in same key (i.e. some combination of default, <Shift>, +<AltGr>, and <AltGr><Shift> states). For example क +and क्‍ are placed on same key.

+ +

Some consonant letters do not have +dedicated keys for half letters. To get the half letter, a halant ( ् ), typed by ‘+’ (<Shift>=), should +be pressed after a full consonant letter. For example, there is no key for +typing छ् We have to type छ and then ् to get छ्

+ + +

There are no dedicated full +consonant letters for some consonants they are only available in a +modified key state. In most cases, typing the half form then ा (<Shift>A +or K) will create the full form. For example, ख् ++ ा = ख ([K or [<Shift>A)

+ +

Zero Width Joiner and Non Zero Width Joiner

+ +

Non Zero Width Joiner (NZWJ) (<AltGr>`) and Zero Width Joiner (ZWJ) (<AltGr><Shift>`) +are supported. This provides flexibility in how characters are constructed and +appear.

+ + + +

Visual Map

+ +

The keyboard layout is demonstrated in the keyboard images below.

+ + +

Desktop Keyboard Layout

+
+
+ +

Mobile/Tablet Keyboard Layout

+

Due to the size and number of keys, some characters are hidden in the long press. + Press and hold on the key with a little dot on the top right to reveal and use them.

+ +
+
diff --git a/keyboard/remington_gail/1.1/removed-glyph-q-key.png b/keyboard/remington_gail/1.1/removed-glyph-q-key.png new file mode 100644 index 000000000..9c9a126aa Binary files /dev/null and b/keyboard/remington_gail/1.1/removed-glyph-q-key.png differ diff --git a/keyboard/sil_colombia_venezuela/2.0/sil_colombia_venezuela.php b/keyboard/sil_colombia_venezuela/2.0/sil_colombia_venezuela.php new file mode 100644 index 000000000..c81a50c02 --- /dev/null +++ b/keyboard/sil_colombia_venezuela/2.0/sil_colombia_venezuela.php @@ -0,0 +1,35 @@ + + +

+ Este teclado normaliza la entrada de texto para más de 60 idiomas indígenas + hablados en Colombia y Venezuela (Wayuunaiki, familias Tucano, Arawak, etc.). +

+ +

Métodos de Escritura

+ +

1. Rotación

+

Escriba la letra base y presione la tecla ] (o +) repetidamente.

+

Ejemplo: a + ] → á + ] → ã...

+ +

2. Construcción Visual

+

Use las teclas de corchetes y puntuación para agregar diacríticos:

+ + +

3. Móviles

+

Mantenga presionada la tecla base para ver las variantes.

+ +

Descarga de Fuentes

+

+ Este teclado utiliza la fuente Andika para una mejor legibilidad. +

+ +

© SIL Global

\ No newline at end of file