Merge pull request #636 from keymanapp/feat/km

feat: Add Khmer strings for keyboard search 🗺️

Author: darcywong00

_includes/2020/templates/Menu.php

@@ -78,6 +78,7 @@ private static function render_globe_dropdown($number = 0): void {
                     <li><a href="<?= Menu::change_ui_language('en'); ?>">English</a></li>
                     <li><a href="<?= Menu::change_ui_language('es'); ?>">Español</a></li>
                     <li><a href="<?= Menu::change_ui_language('fr'); ?>">Français</a></li>
+                    <li><a href="<?= Menu::change_ui_language('km'); ?>">ខ្មែរ</a></li>
                   </ul>
                 </div>
               </div>

_includes/locale/strings/keyboards/details/km.php

@@ -0,0 +1,155 @@
+<?php
+
+/*
+ * Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
+ *
+ * Default English strings for keyboards/keyboard-details.php
+ * When exporting strings from crowdin, convert \\$s to \$s
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+  # Placeholder for new keyboard search
+  "new_keyboard_search" => "ស្វែងរកក្ដារចុចថ្មី",
+  
+  # Search Button Value
+  "search" => "ស្វែងរក",
+  
+  # Keyman Developer clone keyboard box
+  
+  # Fill in New Project Details box below and click OK to clone {filename}
+  "new_project_details" =>
+    "សូមបំពេញប្រអប់ព័ត៌មានលម្អិតនៃគម្រោងថ្មីខាងក្រោម រួចចុច OK ដើម្បីក្លូន %1​\\$s ។",
+  
+  # "Install keyboard" button text
+  "install_keyboard" => "ដំឡើងក្ដារចុច",
+  
+  # "Install keyboard" button description
+  "install_keyboard_button_description" =>
+    "ដំឡើង %1\$s សម្រាប់ %2\$s នៅលើឧបករណ៍នេះ",
+  
+  # keyboard download is not supported on this device
+  "keyboard_not_supported" => 
+    "ក្តារចុច​នេះ​មិន​អាចប្រើសម្រាប់​ឧបករណ៍​នេះ​ទេ។ អ្នក​អាច​រក​ជម្រើស​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ខាង​ក្រោម។",
+  
+  # Try this keyboard heading
+  "try_this_keyboard" => "សាកល្បងក្ដារចុចនេះ",
+  
+  # "Use keyboard online" button text
+  "use_keyboard_online" => "ប្រើប្រាស់ក្ដារចុចអនឡាញ",
+  
+  # "Full online editor" button text
+  "full_online_editor" => "កម្មវិធីដំណើរការទាំងស្រុងអនឡាញ",
+  
+  # "Use keyboard online" button description
+  "use_keyboard_button_description" => 
+    "ប្រើ %1\$s នៅ​ក្នុង​កម្មវិធី​រុករកគេហទំព័រ​របស់​អ្នក ។ មិន​ចាំបាច់​ដំឡើង​អ្វី​ឡើយ ។",
+  
+  # Scan this QR code
+  "scan_qr_code" => 
+    "ស្កេនកូដ​នេះដើម្បី​ផ្ទុក​ក្ដារចុចនេះ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ផ្សេង",
+  
+  # Headers in Keyboard Details section
+  
+  "keyboard_details" => "ព័ត៌មានលម្អិតអំពីក្តារចុច",
+  
+  "keyboard_ID" => "លេខសម្គាល់​ក្ដារចុច",
+  
+  "supported_platforms" => "ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការដែលគាំទ្រ",
+  
+  "author" => "អ្នកបង្កើត",
+  
+  "license" => "អាជ្ញា​បណ្ណ​",
+  
+  "documentation" => "ឯកសារ",
+  
+  "keyboard_help" => "ជំនួយ​សម្រាប់​ក្ដារចុច",
+  
+  "help_not_available" => "មិនមានជំនួយ។",
+  
+  "source" => "ប្រភព",
+  
+  "source_not_available" => "មិនមានប្រភព។",
+  
+  "keyboard_version" => "ជំនាន់ក្ដារចុច",
+  
+  "last_updated" => "អាប់ដេតចុងក្រោយ",
+  
+  "package_download" => "ទាញយកកញ្ចប់",
+  
+  "monthly_downloads" => "ចំនួនទាញយកប្រចាំខែ",
+  
+  "total_downloads" => "ចំនួនទាញយកសរុប",
+  
+  # Total Downloads title - Downloads since {date}
+  "downloads_since" => "ដំឡើងចាប់តាំងពី %1\$s",
+  
+  # Date to start counting downloads
+  "date_counting" => "October 2019",
+
+  "encoding" => "ការអ៊ីនកូដ",
+  
+  # Encoding list
+  "encoding_list" => "យូនីកូដ, លេហ្កាស៊ី (អេអ៊ីនអេសអាយ)",
+  
+  # Unicode encoding
+  "unicode" => "យូនីកូដ",
+  
+  # Legacy (ANSI) encoding
+  "legacy_ansi" => "លេហ្កាស៊ី (អេអ៊ីនអេសអាយ)",
+  
+  # Minimum Keyman Version
+  "minimum_version" => "ជំនាន់អប្បបរមានៃ %1\$s",
+  
+  "related_keyboards" => "ក្ដារចុចពាក់ព័ន្ធ",
+  
+  # This keyboard is not available on keyman.com
+  "keyboard_not_available" => "ក្ដារចុចនេះមិនមាននៅ %1\$s",
+  
+  "deprecated" => "(បោះបង់)",
+  
+  "new_version" => "(ជំនាន់ថ្មី)",
+  
+  "supported_languages" => "ភាសាដែលអាចប្រើប្រាស់បាន",
+  
+  # Expand {count} more >>
+  "expand_more" => "ពង្រីក %1\$s បន្ថែម >>",
+  
+  # << Collapse
+  "collapse" => "<< បង្រួម",
+  
+  "permanent_link_to_this_keyboard" => "តំណអចិន្ត្រៃយ៍ទៅកាន់ក្ដារចុចនេះ៖",
+  
+  ## Obsolete keyboard notes
+  
+  "important_note" => "កំណត់ចំណាំសំខាន់៖",
+  
+  "obsolete_version" => 
+    "ក្តារចុចនេះគឺជាប្រភេទក្តារចុចដែលលែងប្រើទៀតហើយ។ លុះត្រាតែអ្នកមានករណីចាំបាច់, ចុចទីនេះដើម្បីដំឡើងជំនាន់ថ្មី, ឈ្មោះ",
+  
+  "instead" => ", វិញ។",
+  
+  "view_obsolete_details" => "មើលព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីជំនាន់បោះបង់ចោលវិញ",
+  
+  "new_search" => "ការស្វែងរកថ្មី",
+  
+  ## TODO: Previous/Next pagination handled in search.js
+  
+  
+  ## Errors
+  
+  # Failed to load keyboard package [ID]
+  "failed_to_load_keyboard_package" => "បរាជ័យក្នុងការទាញយកកញ្ចប់​ក្ដារចុច %1\$s",
+  
+  # Error returned from api.keyman.com: {error string}
+  "error_returned_from_api" => "បញ្ហាត្រលប់មកពី %1\$s: %2\$s",
+  
+  # Keyboard package [ID] not found)'Failed to load keyboard package ' . 
+  "package_not_found" => "កញ្ចប់ក្ដារចុច %1\$s រកមិនឃើញ។",
+  
+  # Sorry, this keyboard requires Keyman {minimum version} or higher.
+  "requires_keyman_minimum_version" => 
+    "សូមទោស, ក្ដារចុចនេះតម្រូវការ Keyman %1\$s ឫខ្ពស់ជាងនេះ។"
+
+];

_includes/locale/strings/keyboards/install/km.php

@@ -0,0 +1,71 @@
+<?php
+
+/*
+ * Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
+ *
+ * Default English strings for keyboards/keyboard-install.php
+ * Don't escape $s when uploading source to crowdin because exports will escape \$s to \\$s
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+  # {Keyboard} download should start shortly
+  "download_start_shortly" => 
+    "ការទាញយក ក្ដារចុច %1\$s របស់អ្នកគួរចាប់ផ្ដើមក្នុងពេលឆាប់ៗនេះ។ 
+   ប្រសិនបើវាមិនដំណើរការ,ចុចប៊ូតុងខាងក្រោមដើម្បីចាប់ផ្ដើមការទាញយក។",
+
+  # Help on installing keyboard
+  "help_on_installing_keyboard" => "ជំនួយក្នុងការដំឡើងក្ដារចុច",
+
+  # Help on installing Keyman
+  "help_on_installing_keyman" => "ជំនួយក្នុងការដំឡើង Keyman",
+
+  # Download keyboard
+  "download_keyboard" => "ទាញយកក្ដារចុច",
+
+  # Download just this keyboard...
+  "download_just_keyboard" => "ទាញយកតែក្ដារចុចនេះ",
+
+  # ... and then install in the app
+  "and_then_install_in_the_app" => "បន្ទាប់មកដំឡើងនៅក្នុងកម្មវិធី។",
+
+  # Install keyboard button 
+  "install_keyboard" => "ដំឡើងក្ដារចុច",
+
+  # {keyboard} home
+  "keyboard_home" => "ទំព័រដើមក្ដារចុច %1\$s",
+
+  # Keyman for {platform} not installed
+  "platform_not_installed" =>
+    "ប្រសិនបើអ្នកមិនទាន់បានដំឡើង %1\$s, សូមដំឡើងវាមុនពេលដំឡើងក្ដារចុច។",
+  
+  # Download and install Keyman title
+  "download_keyman_title" => "ទាញយក និងដំឡើង Keyman",
+
+  # Install Keyman for {platform}
+  "install_keyman" => "ដំឡើង %1\$s",
+
+  # Keyman for Android
+  "with_play_store" => 
+    "ដំឡើង Keyman ជាមួយនឹង %1\$s ក្ដារចុចតាមរយៈកម្មវិធីទាញយករបស់ Google៖",
+
+  # Install from Play Store
+  "install_from_play_store" => 
+    "ដំឡើងពីកម្មវិធីទាញយក",
+
+  # Installs Keyman and {keyboard} for {platform}
+  "keyman_and_keyboard_for_platform" =>
+    "ដំឡើង Keyman និង %1\$s ក្ដារចុចសម្រាប់ %2\$s",
+
+  # Keyman already installed?
+  "already_installed" => "Keyman បានដំឡើងរួចរាល់?",
+
+  # Downloads {keyboard} for {platform}
+  "downloads_keyboard_for_platform" =>
+    "ទាញយក %1\$s សម្រាប់ %2\$s",
+
+  # {Keyboard} not found
+  "keyboard_not_found" => "ក្ដារចុច %1\$s រកមិនឃើញ។"
+
+];

_includes/locale/strings/keyboards/km.php

@@ -0,0 +1,76 @@
+<?php
+
+/*
+ * Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
+ *
+ * Default English strings for keyboards/index.php
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+  # Page Title
+  "page_title" => "ការស្វែងរកក្តារចុច",
+
+  # Page Description
+  "page_description" => "ការស្វែងរកក្តារចុច Keyman",
+
+  # Keyboard search bar
+  "keyboard_search" => "ក្តារចុចដែលស្វែងរក៖",
+  
+  # Search bar placeholder
+  "enter_language" => "វាយបញ្ចូលភាសា ឫក្ដារចុច",
+  
+  # Search Button Value
+  "search" => "ស្វែងរក",
+  
+  # Link to start a new keyboard search
+  "new_search" => "ការស្វែងរកថ្មី",
+  
+  # Search box instruction (Popular keyboards | All keyboards)
+  "enter_name" => "វាយបញ្ចូលឈ្មោះរបស់ក្ដារចុច ឫភាសាដើម្បីស្វែងរកអំពី",
+  
+  # Search box link for popular keyboards
+  "popular_keyboards" => "ក្ដារចុចពេញនិយម",
+  
+  # Search box link for all Keyman keyboards
+  "all_keyboards" => "ក្ដារចុចទាំងអស់",
+  
+  # Search box hint: List header
+  "hints" => "ពាក្យគន្លឹះ",
+  
+  # Search box hint: Description
+  "searchbox_description" => 
+    "លទ្ធផល​ស្វែងរក​តែងតែ​បង្ហាញ​ជា​បញ្ជី​ក្ដារចុច ។ វាស្វែងរកអំពីឈ្មោះ និងព័ត៌មានលម្អិតរបស់ក្ដារចុច, ឈ្មោះភាសា, ឈ្មោះប្រទេស, និង ឈ្មោះចារឹកនៃក្ដារចុច ។",
+  
+  # Search box hint: available prefixes to use in the search
+  "searchbox_hint" => "អ្នកអាចភ្ជាប់បុព្វបទទាំងនេះ",
+  
+  # (keyboards)
+  "keyboards" => "(ឈ្មោះក្ដារចុច)",
+  
+  # (languages)
+  "languages" => "(ឈ្មោះភាសា)",
+  
+  # (scripts, writing systems) or...
+  "scripts_ws" => "(អក្សរចារឹក, ប្រព័ន្ធសរសេរ) ឫ",
+  
+  # (countries) to filter your search results...
+  "countries_to_filter" =>
+    "(ឈ្មោះប្រទេស) ដើម្បីធ្វើឱ្យលទ្ធផលស្វែងរកកាន់តែច្បាស់លាស់។ ឧទាហរណ៍",
+  
+  # Search box hint: example of country search
+  "thailand_searches" => 
+    "ស្វែងរក​នូវ​ក្ដារចុច​សម្រាប់​ភាសា​ទាំងឡាយ​ដែល​ត្រូវបាន​ប្រើប្រាស់​នៅក្នុង​ប្រទេស​ថៃ។",
+  
+  # Search box hint: BCP 47 prefix
+  "use_prefix" => "ការប្រើបុព្វបទ",
+  
+  # Search box hint: BCP 47 language example
+  "to search for a BCP 47 language tag, for example" => 
+    "ក្នុងការស្វែងរកស្លាកភាសា BCP 47, ឧទាហរណ៍",
+  
+  # Search box hint: BCP 47 language example
+  "searches_tigrigna" => "ស្វែងរកភាសា Tigrigna (អេត្យូពី)។"
+
+];

_includes/locale/strings/keyboards/share/km.php

@@ -0,0 +1,41 @@
+<?php
+
+/*
+ * Keyman is copyright (C) SIL Global. MIT License.
+ *
+ * Default English strings for keyboards/keyboard-share.php
+ * Don't escape $s when uploading source to crowdin because exports will escape \$s to \\$s
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+return [
+  # Head options title
+  "head_title" => "ចែក​រំលែកក្ដារចុច %1\$s",
+
+  # Page title - Sharing {keyboard}
+  "h1_sharing_keyboard" => "កំពុងចែក​រំលែកក្ដារចុច %1\$s",
+
+  "line1" => "អ្នកប្រហែលជាបានមកដល់ទីនេះ តាមរយៈការស្កេនកូដ QR ឬបើកតំណ
+   ដើម្បីចែករំលែកក្ដារចុចពីកម្មវិធី Keyman។",
+
+  "line2" => "យើងខ្ញុំសូមទោស, ប៉ុន្ដែជាអកុសល, ក្ដារចុចដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍, ហៅថា ",
+
+  "line3" => "បច្ចុប្បន្ននេះ មិនទាន់មានទិន្នន័យពីឃ្លាំងផ្ទុកក្ដារចុច Keyman នៅឡើយទេ។",
+
+  "h2_how_to_get" => "តើអ្នកអាចយកក្ដារចុចនេះ",
+
+  "how_to_get_1" => "ក្ដារចុចនេះត្រូវបានចែកចាយពីមនុស្សម្នាក់ទៅមនុស្សម្នាក់ ជាជាងតាមរយៈ
+   ឃ្លាំងផ្ទុកក្ដារចុច Keyman, ដូច្នេះវិធីដែលល្អបំផុតក្នុងការចូលប្រើក្ដារចុច
+   គឺតាមការសួរបុគ្គលដែលបានចែករំលែកតំណឫកូដ QR នេះដល់អ្នក។",
+
+  "how_to_get_2" => "ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចស្វែងរកបុគ្គលដែលបានចែករំលែកក្ដារចុចនេះដល់អ្នកទេ,
+   សូមសាកសួរនៅ ",
+
+  # link to the Keyman forum
+  "keyman_forum" => "Keyman Community Forum",
+
+  "how_to_get_3" => "សម្រាប់ជំនួយស្វែងរកក្ដារចុច ឫជម្រើសជំនួស។"
+
+
+];