fix(web): Revert buildEmbeddedGestureConfig

Per review comments

Author: darcywong00

web/src/app/webview/src/keymanEngine.ts

@@ -69,6 +69,7 @@ export default class KeymanEngine extends KeymanEngineBase<WebviewConfiguration,
       pathConfig: this.config.paths,
       // When hosted in a WebView, we never hide the Web OSK without hiding the hosting WebView.
       activator: new StaticActivator(),
+      embeddedGestureConfig: buildEmbeddedGestureConfig(this.config.softDevice),
       doCacheBusting: true,
       predictionContextManager: this.contextManager.predictionContext,
       heightOverride: this.getOskHeight,

web/src/app/webview/src/oskConfiguration.ts

@@ -44,4 +44,6 @@ export function buildEmbeddedGestureConfig(device: DeviceSpec) {
       return new GlobeHint(vkbd);
     }
   }
+
+  return embeddedGestureConfig;
 };