[ES|QL] Retrieves ccs information for inspector on demand (elastic#196105)

## Summary

Retrieves the cluster details info on demand. Follow up of
elastic/elasticsearch#114437

This will display the cluster details info only when needed:
- Discover inspector
- Lens ES|QL charts inspector

(cherry picked from commit fbe15fe)

Author: stratoula

packages/kbn-es-types/src/search.ts

@@ -692,6 +692,7 @@ export interface ESQLSearchParams {
   query: string;
   filter?: unknown;
   locale?: string;
+  include_ccs_metadata?: boolean;
   dropNullColumns?: boolean;
   params?: Array<Record<string, string | undefined>>;
 }

src/plugins/data/common/search/expressions/esql.ts

@@ -164,6 +164,7 @@ export const getEsqlFn = ({ getStartDependencies }: EsqlFnArguments) => {
             query,
             // time_zone: timezone,
             locale,
+            include_ccs_metadata: true,
           };
           if (input) {
             const esQueryConfigs = getEsQueryConfig(