[9.0] [Infra] Fix infra home_page test (elastic#234447) (elastic#234887)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `9.0`:
- [[Infra] Fix infra home_page test
(elastic#234447)](elastic#234447)

<!--- Backport version: 10.0.2 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sorenlouv/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Carlos
Crespo","email":"[email protected]"},"sourceCommit":{"committedDate":"2025-09-11T13:25:43Z","message":"[Infra]
Fix infra home_page test (elastic#234447)\n\nfixes
[elastic#233920](https://github.com/elastic/kibana/issues/233920)\n\n##
Summary\n\nit failed when it runs on
firefox","sha":"44f09f79886749fed4fc98c60db616aa38709e5a","branchLabelMapping":{"^v9.2.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Team:obs-ux-infra_services","backport:version","v8.18.0","v9.1.0","v8.19.0","v9.2.0"],"title":"[Infra]
Fix infra home_page
test","number":234447,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/234447","mergeCommit":{"message":"[Infra]
Fix infra home_page test (elastic#234447)\n\nfixes
[elastic#233920](https://github.com/elastic/kibana/issues/233920)\n\n##
Summary\n\nit failed when it runs on
firefox","sha":"44f09f79886749fed4fc98c60db616aa38709e5a"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.18","9.1","8.19"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"8.18","label":"v8.18.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"9.1","label":"v9.1.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"8.19","label":"v8.19.0","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v9.2.0","branchLabelMappingKey":"^v9.2.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/234447","number":234447,"mergeCommit":{"message":"[Infra]
Fix infra home_page test (elastic#234447)\n\nfixes
[elastic#233920](https://github.com/elastic/kibana/issues/233920)\n\n##
Summary\n\nit failed when it runs on
firefox","sha":"44f09f79886749fed4fc98c60db616aa38709e5a"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Elastic Machine <[email protected]>

Author: crespocarlos

x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/inventory_view/components/kubernetes_tour.tsx

@@ -17,45 +17,46 @@ interface Props {
 
 export const KUBERNETES_TOUR_STORAGE_KEY = 'isKubernetesTourSeen';
 
+const dismissLabel = i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.dismiss', {
+  defaultMessage: 'Dismiss',
+});
+
 export const KubernetesTour = ({ children }: Props) => {
   const [isTourSeen, setIsTourSeen] = useLocalStorage(KUBERNETES_TOUR_STORAGE_KEY, false);
   const markTourAsSeen = () => setIsTourSeen(true);
 
   return (
-    <div>
-      <EuiTourStep
-        content={
-          <EuiText size="s" color="subdued" data-test-subj="infra-kubernetesTour-text">
-            {i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.text', {
-              defaultMessage:
-                'Click here to see your infrastructure in different ways, including Kubernetes pods.',
-            })}
-          </EuiText>
-        }
-        isStepOpen={!isTourSeen}
-        maxWidth={350}
-        onFinish={markTourAsSeen}
-        step={1}
-        stepsTotal={1}
-        title={i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.title', {
-          defaultMessage: 'Want a different view?',
-        })}
-        anchorPosition="downCenter"
-        footerAction={
-          <EuiButtonEmpty
-            data-test-subj="infra-kubernetesTour-dismiss"
-            size="s"
-            color="text"
-            onClick={markTourAsSeen}
-          >
-            {i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.dismiss', {
-              defaultMessage: 'Dismiss',
-            })}
-          </EuiButtonEmpty>
-        }
-      >
-        {children}
-      </EuiTourStep>
-    </div>
+    <EuiTourStep
+      content={
+        <EuiText size="s" color="subdued" data-test-subj="infra-kubernetesTour-text">
+          {i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.text', {
+            defaultMessage:
+              'Click here to see your infrastructure in different ways, including Kubernetes pods.',
+          })}
+        </EuiText>
+      }
+      isStepOpen={!isTourSeen}
+      maxWidth={350}
+      onFinish={markTourAsSeen}
+      step={1}
+      stepsTotal={1}
+      title={i18n.translate('xpack.infra.homePage.kubernetesTour.title', {
+        defaultMessage: 'Want a different view?',
+      })}
+      anchorPosition="downCenter"
+      footerAction={
+        <EuiButtonEmpty
+          aria-label={dismissLabel}
+          data-test-subj="infra-kubernetesTour-dismiss"
+          size="s"
+          color="text"
+          onClick={markTourAsSeen}
+        >
+          {dismissLabel}
+        </EuiButtonEmpty>
+      }
+    >
+      {children}
+    </EuiTourStep>
   );
 };

x-pack/test/functional/apps/infra/feature_controls/infrastructure_security.ts

@@ -13,7 +13,7 @@ const DATE_WITH_DATA = DATES.metricsAndLogs.hosts.withData;
 export default function ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) {
   const esArchiver = getService('esArchiver');
   const security = getService('security');
-  const PageObjects = getPageObjects(['common', 'error', 'infraHome', 'security']);
+  const PageObjects = getPageObjects(['common', 'error', 'infraHome', 'security', 'header']);
   const testSubjects = getService('testSubjects');
   const appsMenu = getService('appsMenu');
   const globalNav = getService('globalNav');
@@ -95,7 +95,7 @@ export default function ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) {
             ensureCurrentUrl: true,
             shouldLoginIfPrompted: false,
           });
-          await retry.try(async () => {
+          await retry.tryForTime(5000, async () => {
             await PageObjects.infraHome.goToTime(DATE_WITH_DATA);
             await testSubjects.existOrFail('~waffleMap');
           });
@@ -195,7 +195,10 @@ export default function ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) {
             ensureCurrentUrl: true,
             shouldLoginIfPrompted: false,
           });
-          await retry.try(async () => {
+
+          await PageObjects.header.waitUntilLoadingHasFinished();
+
+          await retry.tryForTime(5000, async () => {
             await PageObjects.infraHome.goToTime(DATE_WITH_DATA);
             await testSubjects.existOrFail('~waffleMap');
           });

x-pack/test/functional/apps/infra/home_page.ts

@@ -166,8 +166,7 @@ export default ({ getPageObjects, getService }: FtrProviderContext) => {
 
         // Persist after refresh
         await browser.refresh();
-        await pageObjects.infraHome.waitForLoading();
-
+        await pageObjects.header.awaitGlobalLoadingIndicatorHidden();
         expect(ensureKubernetesTourVisible).to.contain(kubernetesTourText);
 
         await pageObjects.infraHome.clickDismissKubernetesTourButton();