Move sorting options to a place like Narwhal does it

[kiliankoe]

Ask @florianschmidt1994 if you no longer have a clue what this issue is about.

[florianschmidt1994]

[kiliankoe]

Thx for the screenshot :D