fix(deps): update module github.com/docker/compose/v2 to v2.39.1 (#527)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ require (
 	github.com/compose-spec/compose-go/v2 v2.8.1
 	github.com/creasty/defaults v1.8.0
 	github.com/docker/cli v28.3.2+incompatible
-	github.com/docker/compose/v2 v2.39.0
+	github.com/docker/compose/v2 v2.39.1
 	github.com/docker/docker v28.3.2+incompatible
 	github.com/getsops/sops/v3 v3.10.2
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.16.2

go.sum

@@ -235,8 +235,8 @@ github.com/docker/cli v28.3.2+incompatible h1:mOt9fcLE7zaACbxW1GeS65RI67wIJrTnqS
 github.com/docker/cli v28.3.2+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/cli-docs-tool v0.10.0 h1:bOD6mKynPQgojQi3s2jgcUWGp/Ebqy1SeCr9VfKQLLU=
 github.com/docker/cli-docs-tool v0.10.0/go.mod h1:5EM5zPnT2E7yCLERZmrDA234Vwn09fzRHP4aX1qwp1U=
-github.com/docker/compose/v2 v2.39.0 h1:MYK7fJ8r3Mk2ZG/SRnM+mAdQcd2c6pl2d6ckMhDYlcg=
-github.com/docker/compose/v2 v2.39.0/go.mod h1:RKyOS+QxP/RlflxUkfNbmNQAhvzAjWtfB/uPKetq1lU=
+github.com/docker/compose/v2 v2.39.1 h1:4HJuQl3OmrLSBmVg8aTcIXfzZUb/RkhxBWvAKfBs4gM=
+github.com/docker/compose/v2 v2.39.1/go.mod h1:ye62pcRiLyFhXvEPzZE2n6WGjKTFQpkEJ7sLYDYyEJQ=
 github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=