chore: Auto-translate JSON files

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 607b2e6e0634 · 2026-03-13T17:47:25.000Z
diff --git a/cs/auth.json b/cs/auth.json
@@ -542,7 +542,7 @@
       "continue_button": "Pokračovat"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Stránka pro zadání platebních údajů při registraci nového předplatného",
       "page_title": "Platba předplatného | ${business_name}",
       "heading": "Platba předplatného",
       "plan_summary_heading": "Vybraný plán",
diff --git a/da/auth.json b/da/auth.json
@@ -553,7 +553,7 @@
       "continue_button": "Fortsæt"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Side til indsamling af betalingsoplysninger ved tilmelding til et nyt abonnement",
       "page_title": "Abonnementsbetaling | ${business_name}",
       "heading": "Betaling af abonnement",
       "plan_summary_heading": "Valgt plan",
diff --git a/de/auth.json b/de/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Weiter"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Seite zur Erfassung der Zahlungsdaten für eine neue Abonnementanmeldung",
       "page_title": "Abonnement-Zahlung | ${business_name}",
       "heading": "Bezahlung des Abonnements",
       "plan_summary_heading": "Ausgewählter Plan",
diff --git a/es/auth.json b/es/auth.json
@@ -553,7 +553,7 @@
       "continue_button": "Continuar"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Página para recopilar los datos de pago para una nueva suscripción",
       "page_title": "Pago de suscripción | ${business_name}",
       "heading": "Pago de la suscripción",
       "plan_summary_heading": "Plan seleccionado",
diff --git a/et/auth.json b/et/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Jätka"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Leht uue tellimuse registreerimise makseandmete kogumiseks",
       "page_title": "Tellimuse makse | ${business_name}",
       "heading": "Tellimuse makse",
       "plan_summary_heading": "Valitud plaan",
diff --git a/fr/auth.json b/fr/auth.json
@@ -542,7 +542,7 @@
       "continue_button": "Continuer"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Page permettant de recueillir les informations de paiement pour une nouvelle inscription à un abonnement",
       "page_title": "Paiement de l'abonnement ${business_name}",
       "heading": "Paiement de l'abonnement",
       "plan_summary_heading": "Plan sélectionné",
diff --git a/he/auth.json b/he/auth.json
@@ -553,7 +553,7 @@
       "continue_button": "המשך"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "דף לאיסוף פרטי התשלום עבור הרשמה למנוי חדש",
       "page_title": "תשלום מנוי | ${business_name}",
       "heading": "תשלום מנוי",
       "plan_summary_heading": "תוכנית שנבחרה",
diff --git a/hu/auth.json b/hu/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Folytatás"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Oldal az új előfizetéshez szükséges fizetési adatok megadásához",
       "page_title": "Előfizetési fizetés | ${business_name}",
       "heading": "Előfizetés fizetése",
       "plan_summary_heading": "Kiválasztott terv",
@@ -550,7 +550,7 @@
       "frequency_monthly": "hónap",
       "frequency_annual": "év",
       "subscribe_button": "Feliratkozás és fizetés most",
-      "alert_plan_has_expired": "A ${trial_length_in_days} napos próbaidőszak a ${trial_plan_name} csomagra lejárt, kérjük, adja meg a fizetési adatokat a folytatáshoz"
+      "alert_plan_has_expired": "A ${trial_length_in_days} napos próbaidőszak a ${trial_plan_name} csomaghoz lejárt, kérjük, adja meg a fizetési adatokat a folytatáshoz"
     },
     "general": {
       "translate_context": "General simple messages",
diff --git a/id/auth.json b/id/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Lanjutkan"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Halaman untuk mengumpulkan detail pembayaran untuk pendaftaran langganan baru",
       "page_title": "Pembayaran langganan | ${business_name}",
       "heading": "Pembayaran langganan",
       "plan_summary_heading": "Paket yang dipilih",
diff --git a/it/auth.json b/it/auth.json
@@ -543,7 +543,7 @@
       "continue_button": "Continua"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Pagina per la raccolta dei dati di pagamento relativi alla sottoscrizione di un nuovo abbonamento",
       "page_title": "Pagamento dell'abbonamento | ${business_name}",
       "heading": "Pagamento dell'abbonamento",
       "plan_summary_heading": "Piano selezionato",
diff --git a/ja/auth.json b/ja/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "続ける"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "新規サブスクリプション登録のための支払い情報入力ページ",
       "page_title": "サブスクリプションの支払い｜${business_name} ${business_name}",
       "heading": "購読料のお支払い",
       "plan_summary_heading": "選択したプラン",
diff --git a/ko/auth.json b/ko/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "계속"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "신규 구독 신청 시 결제 정보를 수집하는 페이지",
       "page_title": "정기구독 결제 | ${business_name}",
       "heading": "정기구독 결제",
       "plan_summary_heading": "선택한 요금제",
diff --git a/lt/auth.json b/lt/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Tęsti"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Puslapis, skirtas surinkti mokėjimo duomenis naujam prenumeratos užsakymui",
       "page_title": "Prenumeratos mokėjimas | ${business_name}",
       "heading": "Prenumeratos mokėjimas",
       "plan_summary_heading": "Pasirinktas planas",
diff --git a/lv/auth.json b/lv/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Turpināt"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Lapa, kurā tiek ievākti maksājuma dati jaunas abonementa reģistrācijas gadījumā",
       "page_title": "Abonēšanas maksājums | ${business_name}",
       "heading": "Abonēšanas maksājums",
       "plan_summary_heading": "Izvēlētais plāns",
diff --git a/nl/auth.json b/nl/auth.json
@@ -554,7 +554,7 @@
       "continue_button": "Doorgaan"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Pagina voor het verzamelen van de betalingsgegevens voor een nieuwe abonnementsaanmelding",
       "page_title": "Betaling abonnement | ${business_name}",
       "heading": "Betaling abonnement",
       "plan_summary_heading": "Gekozen plan",
diff --git a/pl/auth.json b/pl/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Kontynuuj"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Strona służąca do zbierania danych dotyczących płatności przy rejestracji nowej subskrypcji",
       "page_title": "Płatność za subskrypcję | ${business_name}",
       "heading": "Płatność za subskrypcję",
       "plan_summary_heading": "Wybrany plan",
diff --git a/pt-BR/auth.json b/pt-BR/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Continuar"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Página para coletar os detalhes de pagamento para uma nova assinatura",
       "page_title": "Pagamento da assinatura | ${business_name}",
       "heading": "Pagamento da assinatura",
       "plan_summary_heading": "Plano selecionado",
diff --git a/pt-PT/auth.json b/pt-PT/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Continuar"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Página para recolher os dados de pagamento para uma nova subscrição",
       "page_title": "Pagamento da subscrição | ${business_name}",
       "heading": "Pagamento da subscrição",
       "plan_summary_heading": "Plano selecionado",
diff --git a/ro/auth.json b/ro/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Continuați"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Pagină pentru colectarea detaliilor de plată pentru o nouă înscriere la abonament",
       "page_title": "Plata abonamentului | ${business_name}",
       "heading": "Plata abonamentului",
       "plan_summary_heading": "Plan selectat",
diff --git a/ru/auth.json b/ru/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Продолжить"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Страница для сбора платежных данных при оформлении новой подписки",
       "page_title": "Оплата подписки | ${business_name}",
       "heading": "Оплата подписки",
       "plan_summary_heading": "Выбранный план",
diff --git a/sk/auth.json b/sk/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Pokračovať"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Stránka na zber platobných údajov pri registrácii nového predplatného",
       "page_title": "Platba predplatného | ${business_name}",
       "heading": "Platba predplatného",
       "plan_summary_heading": "Vybraný plán",
@@ -550,7 +550,7 @@
       "frequency_monthly": "mesiac",
       "frequency_annual": "rok",
       "subscribe_button": "Predplaťte si a zaplaťte teraz",
-      "alert_plan_has_expired": "Vaša skúšobná verzia na ${trial_length_in_days} dní pre plán ${trial_plan_name} vypršala, zadajte prosím platobné údaje, aby ste mohli pokračovať"
+      "alert_plan_has_expired": "Vaša skúšobná verzia plánu ${trial_plan_name} na ${trial_length_in_days} dní vypršala. Ak chcete pokračovať, zadajte platobné údaje."
     },
     "general": {
       "translate_context": "General simple messages",
diff --git a/sv/auth.json b/sv/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "Fortsättning"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "Sida för att samla in betalningsuppgifter för en ny prenumeration",
       "page_title": "Betalning för prenumeration | ${business_name}",
       "heading": "Betalning för prenumeration",
       "plan_summary_heading": "Vald plan",
diff --git a/th/auth.json b/th/auth.json
@@ -541,7 +541,7 @@
       "continue_button": "ดำเนินการต่อ"
     },
     "collect_payment_details_page": {
-      "translate_context": "Page to collect the payment details for a new subscription signup",
+      "translate_context": "หน้าสำหรับกรอกรายละเอียดการชำระเงินสำหรับการสมัครสมาชิกใหม่",
       "page_title": "การชำระเงินแบบสมัครสมาชิก | ${business_name}",
       "heading": "การชำระเงินแบบสมัครสมาชิก",
       "plan_summary_heading": "แผนที่เลือก",
diff --git a/uk/auth.json b/uk/auth.json
@@ -551,7 +551,7 @@
       "frequency_monthly": "місяць",
       "frequency_annual": "рік",
       "subscribe_button": "Підпишіться та сплатіть зараз",
-      "alert_plan_has_expired": "Ваш пробний період ${trial_length_in_days} днів за тарифним планом ${trial_plan_name} закінчився. Будь ласка, введіть платіжні дані, щоб продовжити"
+      "alert_plan_has_expired": "Ваш пробний період ${trial_length_in_days} днів для тарифного плану ${trial_plan_name} закінчився. Будь ласка, введіть платіжні дані, щоб продовжити"
     },
     "general": {
       "translate_context": "General simple messages",
