Use %w to wrap errors

[statik]

There are a few uses of %v that would be better as %w. See https://go.dev/blog/go1.13-errors