Update actions/cache action to v5

| datasource  | package       | from | to |
| ----------- | ------------- | ---- | -- |
| github-tags | actions/cache | v4   | v5 |

Author: renovate[bot]

.github/actions/setup/action.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ runs:
         version-type: strict
 
     - name: Fetch dependencies from cache
-      uses: actions/cache@0400d5f644dc74513175e3cd8d07132dd4860809 # v4
+      uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5
       id: cached-deps
       with:
         path: |
@@ -31,7 +31,7 @@ runs:
         OTP_VERSION: ${{ steps.setup-beam.outputs.otp-version }}
 
     - name: Fetch workspace from cache
-      uses: actions/cache@0400d5f644dc74513175e3cd8d07132dd4860809 # v4
+      uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5
       id: cached-workspace
       with:
         path: |
@@ -41,7 +41,7 @@ runs:
         OTP_VERSION: ${{ steps.setup-beam.outputs.otp-version }}
 
     - name: Fetch PLT from cache
-      uses: actions/cache@0400d5f644dc74513175e3cd8d07132dd4860809 # v4
+      uses: actions/cache@9255dc7a253b0ccc959486e2bca901246202afeb # v5
       id: cached-plt
       with:
         path: |