[DAGCombine] Fix miscompilation caused by PR94008 (llvm#94850)

The pr description in llvm#94008 mismatches with the code.
> + When VT is smaller than ShiftVT, it is safe to use trunc.
> + When VT is larger than ShiftVT, it is safe to use zext iff
`is_zero_poison` is true (i.e., `opcode == ISD::CTTZ_ZERO_UNDEF`). See
also the counterexample `src_shl_cttz2 -> tgt_shl_cttz2` in the alive2
    proofs.

Closes llvm#94824.

Author: dtcxzyw

llvm/lib/CodeGen/SelectionDAG/DAGCombiner.cpp

@@ -10112,7 +10112,7 @@ SDValue DAGCombiner::visitSHL(SDNode *N) {
   // fold (shl X, cttz(Y)) -> (mul (Y & -Y), X) if cttz is unsupported on the
   // target.
   if (((N1.getOpcode() == ISD::CTTZ &&
-        VT.getScalarSizeInBits() >= ShiftVT.getScalarSizeInBits()) ||
+        VT.getScalarSizeInBits() <= ShiftVT.getScalarSizeInBits()) ||
        N1.getOpcode() == ISD::CTTZ_ZERO_UNDEF) &&
       N1.hasOneUse() && !TLI.isOperationLegalOrCustom(ISD::CTTZ, ShiftVT) &&
       TLI.isOperationLegalOrCustom(ISD::MUL, VT)) {

llvm/test/CodeGen/X86/pr94824.ll

@@ -0,0 +1,19 @@
+; NOTE: Assertions have been autogenerated by utils/update_llc_test_checks.py UTC_ARGS: --version 5
+; RUN: llc < %s -mtriple=x86_64-linux-gnu | FileCheck %s
+
+define i16 @pr94824(i8 %x1) {
+; CHECK-LABEL: pr94824:
+; CHECK:       # %bb.0: # %entry
+; CHECK-NEXT:    orl $256, %edi # imm = 0x100
+; CHECK-NEXT:    rep bsfl %edi, %ecx
+; CHECK-NEXT:    movl $1, %eax
+; CHECK-NEXT:    # kill: def $cl killed $cl killed $ecx
+; CHECK-NEXT:    shll %cl, %eax
+; CHECK-NEXT:    # kill: def $ax killed $ax killed $eax
+; CHECK-NEXT:    retq
+entry:
+  %cttz = call i8 @llvm.cttz.i8(i8 %x1, i1 false)
+  %ext = zext i8 %cttz to i16
+  %shl = shl i16 1, %ext
+  ret i16 %shl
+}