Add CustomMessage when creating invoices.

[henrychris]

Overview

@Davon34 added a section to the generate invoice flow that allows for a custom message. We need to add a section in the endpoint and HTML template to receive that input, and format it correctly.