[data-plane]: Bump protobuf.version from 3.24.4 to 3.25.2 in /data-plane (#3625)

* [data-plane]: Bump protobuf.version from 3.24.4 to 3.25.2 in /data-plane

Bumps `protobuf.version` from 3.24.4 to 3.25.2.

Updates `com.google.protobuf:protobuf-java` from 3.24.4 to 3.25.2
- [Release notes](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/releases)
- [Changelog](https://github.com/protocolbuffers/protobuf/blob/main/protobuf_release.bzl)
- [Commits](protocolbuffers/protobuf@v3.24.4...v3.25.2)

Updates `com.google.protobuf:protobuf-java-util` from 3.24.4 to 3.25.2

---
updated-dependencies:
- dependency-name: com.google.protobuf:protobuf-java
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
- dependency-name: com.google.protobuf:protobuf-java-util
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

* [dependabot skip] Update data-plane/THIRD-PARTY.txt

Signed-off-by: Knative Automation <[email protected]>

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Signed-off-by: Knative Automation <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Knative Automation <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

data-plane/THIRD-PARTY.txt

@@ -21,8 +21,8 @@ Lists of 234 third-party dependencies.
      (The Apache Software License, Version 2.0) Guava InternalFutureFailureAccess and InternalFutures (com.google.guava:failureaccess:1.0.1 - https://github.com/google/guava/failureaccess)
      (Apache License, Version 2.0) Guava: Google Core Libraries for Java (com.google.guava:guava:33.0.0-jre - https://github.com/google/guava)
      (Apache License, Version 2.0) J2ObjC Annotations (com.google.j2objc:j2objc-annotations:2.8 - https://github.com/google/j2objc/)
-     (BSD-3-Clause) Protocol Buffers [Core] (com.google.protobuf:protobuf-java:3.24.4 - https://developers.google.com/protocol-buffers/protobuf-java/)
-     (BSD-3-Clause) Protocol Buffers [Util] (com.google.protobuf:protobuf-java-util:3.24.4 - https://developers.google.com/protocol-buffers/protobuf-java-util/)
+     (BSD-3-Clause) Protocol Buffers [Core] (com.google.protobuf:protobuf-java:3.25.2 - https://developers.google.com/protocol-buffers/protobuf-java/)
+     (BSD-3-Clause) Protocol Buffers [Util] (com.google.protobuf:protobuf-java-util:3.25.2 - https://developers.google.com/protocol-buffers/protobuf-java-util/)
      (Apache 2.0) MockWebServer (com.squareup.okhttp3:mockwebserver:3.12.12 - https://github.com/square/okhttp/mockwebserver)
      (Apache 2.0) OkHttp (com.squareup.okhttp3:okhttp:3.14.9 - https://github.com/square/okhttp/okhttp)
      (Apache 2.0) Okio (com.squareup.okio:okio:1.17.2 - https://github.com/square/okio/okio)

data-plane/pom.xml

@@ -48,7 +48,7 @@
     <micrometer.version>1.11.5</micrometer.version>
     <opentelemetry.version>1.17.0</opentelemetry.version>
     <jackson.version>2.14.1</jackson.version>
-    <protobuf.version>3.24.4</protobuf.version>
+    <protobuf.version>3.25.2</protobuf.version>
     <bucket4j.version>7.6.0</bucket4j.version>
     <slf4j.version>2.0.9</slf4j.version>
     <ch.qos.logback.version>1.4.14</ch.qos.logback.version>