remove useless coverage reports

Signed-off-by: David Fridrich <fridrich.david19@gmail.com>

Author: gauron99

.github/workflows/test-e2e-oncluster-runtime.yaml

@@ -64,8 +64,3 @@ jobs:
           echo "::group::cluster containers logs"
           stern '.*' --all-namespaces --no-follow
           echo "::endgroup::"
-      - uses: codecov/codecov-action@v5
-        # NOTE: maybe could be removed entirely
-        with:
-          files: ./coverage.txt
-          flags: e2e-test

.github/workflows/test-e2e-runtime.yaml

@@ -76,8 +76,3 @@ jobs:
             fi
           done
           echo "------------------ finished! attempt $attempt ------------------"
-      - uses: codecov/codecov-action@v5
-        with:
-        # NOTE: can be removed entirely -- runtime langs dont add any coverage
-          files: ./coverage.txt
-          flags: e2e-test