upgrade to latest dependencies

bumping knative.dev/serving 561f348...4ce8c6e:
  > 4ce8c6e Add distinct logging for timeout types  (# 16109)
  > 1c8d21b Make queue-proxy's reverse proxy handler extendable (# 16097)

Signed-off-by: Knative Automation <[email protected]>

Author: knative-automation

go.mod

@@ -70,8 +70,8 @@ require (
 	knative.dev/client/pkg v0.0.0-20251003022507-339674b963ca
 	knative.dev/eventing v0.46.1-0.20251002211605-5828b491e837
 	knative.dev/hack v0.0.0-20250902153942-1499de21e119
-	knative.dev/pkg v0.0.0-20251001003403-1e71536171b9
-	knative.dev/serving v0.46.1-0.20251002172205-561f348677c0
+	knative.dev/pkg v0.0.0-20251007000110-e53fcbb06907
+	knative.dev/serving v0.46.1-0.20251007000510-4ce8c6e900ec
 )
 
 require (

go.sum

@@ -1895,8 +1895,8 @@ knative.dev/networking v0.0.0-20250916015400-8cc248b445a0 h1:OG6rRbmXMDh369o/pui
 knative.dev/networking v0.0.0-20250916015400-8cc248b445a0/go.mod h1:+8oRX8GjCm7AQLycKScw9dwxy/kKnG7ESQPAqRirGeI=
 knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9 h1:P9GFsqTmX4WokSVVUK1IbHOnbJLi8EW1pd4PvbUEodo=
 knative.dev/pkg v0.0.0-20250716115900-19d3cc2da0b9/go.mod h1:Hq2y1gu4P/MWEk9zB8L/zrjJ19ywEnYgwXq8ZMjRl30=
-knative.dev/serving v0.46.1-0.20251002172205-561f348677c0 h1:Gi0rrDAz0SUrUaw039gPrQ+vxUZtue/mAAprpcrF2vE=
-knative.dev/serving v0.46.1-0.20251002172205-561f348677c0/go.mod h1:lQk+jslR4hAA6dtUBQpRWrOX0EfkdUduR3/hZmMWNdA=
+knative.dev/serving v0.46.1-0.20251007000510-4ce8c6e900ec h1:Z6oGWwlgo08tCZxEHtdBYO+PmkqDaoIJiTw1KbA7Yzc=
+knative.dev/serving v0.46.1-0.20251007000510-4ce8c6e900ec/go.mod h1:lQk+jslR4hAA6dtUBQpRWrOX0EfkdUduR3/hZmMWNdA=
 rsc.io/binaryregexp v0.2.0/go.mod h1:qTv7/COck+e2FymRvadv62gMdZztPaShugOCi3I+8D8=
 rsc.io/quote/v3 v3.1.0/go.mod h1:yEA65RcK8LyAZtP9Kv3t0HmxON59tX3rD+tICJqUlj0=
 rsc.io/sampler v1.3.0/go.mod h1:T1hPZKmBbMNahiBKFy5HrXp6adAjACjK9JXDnKaTXpA=