diff --git a/go.mod b/go.mod
index ebcca926ac..f819cdea4a 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -23,7 +23,7 @@ require (
 	knative.dev/caching v0.0.0-20250812142340-b29547050297
 	knative.dev/eventing v0.46.1-0.20250812205542-23fa8200f151
 	knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba
-	knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190
+	knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363
 	knative.dev/reconciler-test v0.0.0-20250812021543-e78bf69e0210
 	knative.dev/serving v0.46.1-0.20250813121741-7040345eb739
 	sigs.k8s.io/yaml v1.6.0
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 200202b0d1..efaf423706 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1711,8 +1711,8 @@ knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba h1:PkOTBI8DRfvUKD8HTvYYT94NJ
 knative.dev/hack v0.0.0-20250708013849-70d4b00da6ba/go.mod h1:R0ritgYtjLDO9527h5vb5X6gfvt5LCrJ55BNbVDsWiY=
 knative.dev/networking v0.0.0-20250807143752-5be3ba43ad43 h1:L/5Vq6nkB57u8rHvuLSmE0JDrPGqNcaP40k+4OQV5KA=
 knative.dev/networking v0.0.0-20250807143752-5be3ba43ad43/go.mod h1:Wnr65yYzbfKbr8Q0KQjYBnpQvvhZQpD0XlxIZnCEeFQ=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190 h1:YAb1BppD0yXKJ8axSYRHFwkrJ+TiYLLJ06dNt4XdOqk=
-knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190/go.mod h1:fjxsqJKXTSnVPtW9Z0lXGaGw7qrUtAoinUpWFJzSn+4=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363 h1:LWnPilvpMV9Yzvf3x34AweQ+nj82y4rvg4e+b8lnbwY=
+knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363/go.mod h1:Sfr4wvc45NpT6UhONuLTYAOhQyT+C0JmjoY7XGec+kI=
 knative.dev/reconciler-test v0.0.0-20250812021543-e78bf69e0210 h1:MAebWJ2ldgcb0FRS9GkIZ9Ly2vRMuCN8zZJb0GqhPC8=
 knative.dev/reconciler-test v0.0.0-20250812021543-e78bf69e0210/go.mod h1:0fW3BRm5iBYmz7RbuPB+sJFZx/C83AQiWQd1RX5qikA=
 knative.dev/serving v0.46.1-0.20250813121741-7040345eb739 h1:r9iH2pp0OEIlAIcGCTAUEgkwPZRxb+q0KYy3fxAe8lI=
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh b/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
index 7e3ad4abd4..836c5ddadd 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/hack/update-codegen.sh
@@ -73,7 +73,6 @@ go run k8s.io/code-generator/cmd/deepcopy-gen \
   knative.dev/pkg/apis/duck/v1 \
   knative.dev/pkg/tracker \
   knative.dev/pkg/logging \
-  knative.dev/pkg/metrics \
   knative.dev/pkg/testing \
   knative.dev/pkg/testing/duck \
   knative.dev/pkg/webhook/resourcesemantics/conversion/internal
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh b/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
index 59fbeea852..f5d3663250 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/hack/verify-codegen.sh
@@ -37,7 +37,6 @@ cp -aR \
   "${REPO_ROOT_DIR}/go.sum" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/apis" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/vendor" \
   "${TMP_DIFFROOT}"
@@ -55,9 +54,6 @@ diff -Naupr --no-dereference \
 diff -Naupr --no-dereference \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" "${TMP_DIFFROOT}/logging" || ret=1
 
-diff -Naupr --no-dereference \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" "${TMP_DIFFROOT}/metrics" || ret=1
-
 diff -Naupr --no-dereference \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" "${TMP_DIFFROOT}/testing" || ret=1
 
@@ -69,7 +65,6 @@ rm -fr \
   "${REPO_ROOT_DIR}/go.sum" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/apis" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/logging" \
-  "${REPO_ROOT_DIR}/metrics" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/testing" \
   "${REPO_ROOT_DIR}/vendor"
 
diff --git a/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go b/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
index 1e9c6c2198..ce8a72b4eb 100644
--- a/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
+++ b/vendor/knative.dev/pkg/network/transports.go
@@ -96,7 +96,8 @@ func dialBackOffHelper(ctx context.Context, network, address string, bo wait.Bac
 		if tlsConf == nil {
 			c, err = dialer.DialContext(ctx, network, address)
 		} else {
-			c, err = tls.DialWithDialer(dialer, network, address, tlsConf)
+			d := tls.Dialer{NetDialer: dialer, Config: tlsConf}
+			c, err = d.DialContext(ctx, network, address)
 		}
 		if err != nil {
 			var errNet net.Error
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index bd7714a82e..2f0d47b49e 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1596,7 +1596,7 @@ knative.dev/networking/pkg/http/proxy
 knative.dev/networking/pkg/http/stats
 knative.dev/networking/pkg/ingress
 knative.dev/networking/pkg/k8s
-# knative.dev/pkg v0.0.0-20250811181739-e06d4c9af190
+# knative.dev/pkg v0.0.0-20250813152941-6c39c7c0f363
 ## explicit; go 1.24.0
 knative.dev/pkg/apiextensions/storageversion
 knative.dev/pkg/apiextensions/storageversion/cmd/migrate