diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3573867..5d0c48b 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -156,9 +156,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.37"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "eccb054f56cbd38340b380d4a8e69ef1f02f1af43db2f0cc817a4774d80ae071"
+checksum = "ed93b9805f8ba930df42c2590f05453d5ec36cbb85d018868a5b24d31f6ac000"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -166,9 +166,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.37"
+version = "4.5.38"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "efd9466fac8543255d3b1fcad4762c5e116ffe808c8a3043d4263cd4fd4862a2"
+checksum = "379026ff283facf611b0ea629334361c4211d1b12ee01024eec1591133b04120"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index afb242a..3b5f9d0 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -27,7 +27,7 @@ opt-level = "z"
 
 [dependencies]
 bytes = "1.10.1"
-clap = { version = "4.5.37", features = ["derive", "color", "error-context", "help", "usage", "std"], default-features = false }
+clap = { version = "4.5.38", features = ["derive", "color", "error-context", "help", "usage", "std"], default-features = false }
 image = { version = "0.25.6", features = ["gif", "jpeg", "png", "tiff", "webp"], default-features = false }
 reqwest = { version = "0.12.15", features = ["default-tls", "json"], default-features = false }
 thiserror = { version = "2.0.12", default-features = false }