unify resilient execution space and automatic checkpointing contexts

[nmm0]

• Automatic checkpointing needs to track views for checkpointing
• Resilient execution spaces need to cache duplicates to avoid reallocating for each kernel
  • We may want to evaluate if there is some way to limit the lifetime of caches for the duration of the actual kokkos view allocation