chore: update .tekton pipeline configurations

Signed-off-by: red-hat-konflux <konflux@no-reply.konflux-ci.dev>
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

Author: Omeramsc