Skip to content

Commit ae9efaa

Browse files
committed
Update translation files
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: KOReader/KOReader Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/
1 parent a63c5e9 commit ae9efaa

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

59 files changed

+2228
-1534
lines changed

af_ZA/koreader.po

Lines changed: 37 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version: KOReader\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11-
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 11:31+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 11:45+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date: 2019-12-30 15:24+0000\n"
1313
"Last-Translator: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team: Afrikaans (South Africa) (http://www.transifex.com/houqp/"
@@ -4265,7 +4265,7 @@ msgstr ""
42654265
#: frontend/dispatcher.lua:134 frontend/dispatcher.lua:136
42664266
#: frontend/dispatcher.lua:138 frontend/dispatcher.lua:145
42674267
#: frontend/dispatcher.lua:146 frontend/dispatcher.lua:213
4268-
#: plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
4268+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:636 plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
42694269
#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:129
42704270
#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:146
42714271
msgid "on"
@@ -4279,7 +4279,8 @@ msgstr ""
42794279
#: frontend/dispatcher.lua:134 frontend/dispatcher.lua:136
42804280
#: frontend/dispatcher.lua:138 frontend/dispatcher.lua:145
42814281
#: frontend/dispatcher.lua:146 frontend/dispatcher.lua:213
4282-
#: frontend/ui/data/creoptions.lua:356 plugins/coverimage.koplugin/main.lua:512
4282+
#: frontend/ui/data/creoptions.lua:356 frontend/ui/data/koptoptions.lua:636
4283+
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:512
42834284
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:535
42844285
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:672
42854286
#: plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
@@ -4540,7 +4541,7 @@ msgid "Crosshairs speed (reader/dict): %1 / %2"
45404541
msgstr ""
45414542

45424543
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:839
4543-
#: frontend/dispatcher.lua:1061 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1053
4544+
#: frontend/dispatcher.lua:1063 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1053
45444545
msgid "Reader"
45454546
msgstr ""
45464547

@@ -5490,7 +5491,7 @@ msgid "Delete file"
54905491
msgstr ""
54915492

54925493
#: frontend/apps/reader/modules/readerstatus.lua:107 frontend/dispatcher.lua:58
5493-
#: frontend/dispatcher.lua:1060 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1052
5494+
#: frontend/dispatcher.lua:1062 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1052
54945495
msgid "File browser"
54955496
msgstr ""
54965497

@@ -8130,93 +8131,93 @@ msgstr ""
81308131
msgid "Change font size"
81318132
msgstr ""
81328133

8133-
#: frontend/dispatcher.lua:697
8134+
#: frontend/dispatcher.lua:699
81348135
msgid "Unknown item"
81358136
msgstr ""
81368137

8137-
#: frontend/dispatcher.lua:720
8138+
#: frontend/dispatcher.lua:722
81388139
msgid "gesture distance"
81398140
msgstr ""
81408141

8141-
#: frontend/dispatcher.lua:793 frontend/dispatcher.lua:1038
8142+
#: frontend/dispatcher.lua:795 frontend/dispatcher.lua:1040
81428143
msgid "Nothing"
81438144
msgstr ""
81448145

8145-
#: frontend/dispatcher.lua:799
8146+
#: frontend/dispatcher.lua:801
81468147
msgctxt "Dispatcher"
81478148
msgid "1 action"
81488149
msgid_plural "%1 actions"
81498150
msgstr[0] ""
81508151
msgstr[1] ""
81518152

8152-
#: frontend/dispatcher.lua:801 plugins/gestures.koplugin/main.lua:318
8153+
#: frontend/dispatcher.lua:803 plugins/gestures.koplugin/main.lua:318
81538154
msgid "Pass through"
81548155
msgstr ""
81558156

8156-
#: frontend/dispatcher.lua:837 frontend/dispatcher.lua:1098
8157+
#: frontend/dispatcher.lua:839 frontend/dispatcher.lua:1100
81578158
msgid "Arrange actions and QuickMenu separators"
81588159
msgstr ""
81598160

8160-
#: frontend/dispatcher.lua:837 frontend/dispatcher.lua:1098
8161+
#: frontend/dispatcher.lua:839 frontend/dispatcher.lua:1100
81618162
msgid "Arrange actions"
81628163
msgstr ""
81638164

8164-
#: frontend/dispatcher.lua:950
8165+
#: frontend/dispatcher.lua:952
81658166
msgid "Use gesture distance"
81668167
msgstr ""
81678168

8168-
#: frontend/dispatcher.lua:1016
8169+
#: frontend/dispatcher.lua:1018
81698170
msgctxt "Dispatcher"
81708171
msgid "1 action will be removed."
81718172
msgid_plural "%1 actions will be removed."
81728173
msgstr[0] ""
81738174
msgstr[1] ""
81748175

8175-
#: frontend/dispatcher.lua:1057 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1049
8176+
#: frontend/dispatcher.lua:1059 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1049
81768177
msgid "General"
81778178
msgstr ""
81788179

8179-
#: frontend/dispatcher.lua:1058
8180+
#: frontend/dispatcher.lua:1060
81808181
#: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:733
81818182
#: plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1050
81828183
msgid "Device"
81838184
msgstr ""
81848185

8185-
#: frontend/dispatcher.lua:1059 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1051
8186+
#: frontend/dispatcher.lua:1061 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1051
81868187
msgid "Screen and lights"
81878188
msgstr ""
81888189

8189-
#: frontend/dispatcher.lua:1062 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1054
8190+
#: frontend/dispatcher.lua:1064 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1054
81908191
msgid "Reflowable documents (epub, fb2, txt…)"
81918192
msgstr ""
81928193

8193-
#: frontend/dispatcher.lua:1063 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1055
8194+
#: frontend/dispatcher.lua:1065 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1055
81948195
msgid "Fixed layout documents (pdf, djvu, pics…)"
81958196
msgstr ""
81968197

8197-
#: frontend/dispatcher.lua:1110 plugins/profiles.koplugin/main.lua:130
8198+
#: frontend/dispatcher.lua:1112 plugins/profiles.koplugin/main.lua:130
81988199
#: plugins/profiles.koplugin/main.lua:1173
81998200
#: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:151
82008201
msgid "Execute"
82018202
msgstr ""
82028203

8203-
#: frontend/dispatcher.lua:1133
8204+
#: frontend/dispatcher.lua:1135
82048205
msgid "Execute one by one"
82058206
msgstr ""
82068207

8207-
#: frontend/dispatcher.lua:1154 plugins/profiles.koplugin/main.lua:137
8208+
#: frontend/dispatcher.lua:1156 plugins/profiles.koplugin/main.lua:137
82088209
msgid "Show as QuickMenu"
82098210
msgstr ""
82108211

8211-
#: frontend/dispatcher.lua:1170
8212+
#: frontend/dispatcher.lua:1172
82128213
msgid "Keep QuickMenu open"
82138214
msgstr ""
82148215

8215-
#: frontend/dispatcher.lua:1215
8216+
#: frontend/dispatcher.lua:1217
82168217
msgid "Execute all"
82178218
msgstr ""
82188219

8219-
#: frontend/dispatcher.lua:1282
8220+
#: frontend/dispatcher.lua:1284
82208221
msgid "Executing profile: %1"
82218222
msgstr ""
82228223

@@ -10952,10 +10953,20 @@ msgid "on"
1095210953
msgstr ""
1095310954

1095410955
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:635
10956+
msgid "Invert Document"
10957+
msgstr ""
10958+
10959+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:641
10960+
msgid ""
10961+
"Invert document in night mode. Useful for image-heavy documents such as "
10962+
"comics or manga."
10963+
msgstr ""
10964+
10965+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:645
1095510966
msgid "Document Columns"
1095610967
msgstr ""
1095710968

10958-
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:647
10969+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:657
1095910970
msgid ""
1096010971
"In reflow mode, sets the max number of columns to try to detect in the "
1096110972
"original document.\n"

ar/koreader.po

Lines changed: 38 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
99
msgstr ""
1010
"Project-Id-Version: KOReader\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12-
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 11:31+0000\n"
12+
"POT-Creation-Date: 2026-03-08 11:45+0000\n"
1313
"PO-Revision-Date: 2026-03-07 06:09+0000\n"
1414
"Last-Translator: Muataz Abbas <muataz_saif@hotmail.com>\n"
1515
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/koreader/koreader/"
@@ -4832,7 +4832,7 @@ msgstr "حِفظُ المُستَند (تثبيتُ التخطيطاتِ على
48324832
#: frontend/dispatcher.lua:134 frontend/dispatcher.lua:136
48334833
#: frontend/dispatcher.lua:138 frontend/dispatcher.lua:145
48344834
#: frontend/dispatcher.lua:146 frontend/dispatcher.lua:213
4835-
#: plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
4835+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:636 plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
48364836
#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:129
48374837
#: plugins/vocabbuilder.koplugin/main.lua:146
48384838
msgid "on"
@@ -4846,7 +4846,8 @@ msgstr "تشغيل"
48464846
#: frontend/dispatcher.lua:134 frontend/dispatcher.lua:136
48474847
#: frontend/dispatcher.lua:138 frontend/dispatcher.lua:145
48484848
#: frontend/dispatcher.lua:146 frontend/dispatcher.lua:213
4849-
#: frontend/ui/data/creoptions.lua:356 plugins/coverimage.koplugin/main.lua:512
4849+
#: frontend/ui/data/creoptions.lua:356 frontend/ui/data/koptoptions.lua:636
4850+
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:512
48504851
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:535
48514852
#: plugins/coverimage.koplugin/main.lua:672
48524853
#: plugins/kosync.koplugin/main.lua:171
@@ -5156,7 +5157,7 @@ msgid "Crosshairs speed (reader/dict): %1 / %2"
51565157
msgstr "الرجوع إلى تحديد النص"
51575158

51585159
#: frontend/apps/reader/modules/readerhighlight.lua:839
5159-
#: frontend/dispatcher.lua:1061 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1053
5160+
#: frontend/dispatcher.lua:1063 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1053
51605161
msgid "Reader"
51615162
msgstr "قارئ"
51625163

@@ -6307,7 +6308,7 @@ msgid "Delete file"
63076308
msgstr "حَدّفُ ملف"
63086309

63096310
#: frontend/apps/reader/modules/readerstatus.lua:107 frontend/dispatcher.lua:58
6310-
#: frontend/dispatcher.lua:1060 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1052
6311+
#: frontend/dispatcher.lua:1062 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1052
63116312
msgid "File browser"
63126313
msgstr "متصفح الملفات"
63136314

@@ -9268,20 +9269,20 @@ msgstr "حجم الخط"
92689269
msgid "Change font size"
92699270
msgstr "تعيين حجم الخط"
92709271

9271-
#: frontend/dispatcher.lua:697
9272+
#: frontend/dispatcher.lua:699
92729273
msgid "Unknown item"
92739274
msgstr "عنصر غير معروف"
92749275

9275-
#: frontend/dispatcher.lua:720
9276+
#: frontend/dispatcher.lua:722
92769277
#, fuzzy
92779278
msgid "gesture distance"
92789279
msgstr "حدّد مسافة"
92799280

9280-
#: frontend/dispatcher.lua:793 frontend/dispatcher.lua:1038
9281+
#: frontend/dispatcher.lua:795 frontend/dispatcher.lua:1040
92819282
msgid "Nothing"
92829283
msgstr "لاشيء"
92839284

9284-
#: frontend/dispatcher.lua:799
9285+
#: frontend/dispatcher.lua:801
92859286
#, fuzzy
92869287
msgctxt "Dispatcher"
92879288
msgid "1 action"
@@ -9293,25 +9294,25 @@ msgstr[3] "لا دوران"
92939294
msgstr[4] "لا دوران"
92949295
msgstr[5] "لا دوران"
92959296

9296-
#: frontend/dispatcher.lua:801 plugins/gestures.koplugin/main.lua:318
9297+
#: frontend/dispatcher.lua:803 plugins/gestures.koplugin/main.lua:318
92979298
msgid "Pass through"
92989299
msgstr ""
92999300

9300-
#: frontend/dispatcher.lua:837 frontend/dispatcher.lua:1098
9301+
#: frontend/dispatcher.lua:839 frontend/dispatcher.lua:1100
93019302
msgid "Arrange actions and QuickMenu separators"
93029303
msgstr ""
93039304

9304-
#: frontend/dispatcher.lua:837 frontend/dispatcher.lua:1098
9305+
#: frontend/dispatcher.lua:839 frontend/dispatcher.lua:1100
93059306
#, fuzzy
93069307
msgid "Arrange actions"
93079308
msgstr "لا دوران"
93089309

9309-
#: frontend/dispatcher.lua:950
9310+
#: frontend/dispatcher.lua:952
93109311
#, fuzzy
93119312
msgid "Use gesture distance"
93129313
msgstr "حدّد مسافة"
93139314

9314-
#: frontend/dispatcher.lua:1016
9315+
#: frontend/dispatcher.lua:1018
93159316
msgctxt "Dispatcher"
93169317
msgid "1 action will be removed."
93179318
msgid_plural "%1 actions will be removed."
@@ -9322,54 +9323,54 @@ msgstr[3] ""
93229323
msgstr[4] ""
93239324
msgstr[5] ""
93249325

9325-
#: frontend/dispatcher.lua:1057 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1049
9326+
#: frontend/dispatcher.lua:1059 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1049
93269327
msgid "General"
93279328
msgstr "عام"
93289329

9329-
#: frontend/dispatcher.lua:1058
9330+
#: frontend/dispatcher.lua:1060
93309331
#: frontend/ui/elements/common_settings_menu_table.lua:733
93319332
#: plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1050
93329333
msgid "Device"
93339334
msgstr "الجهاز"
93349335

9335-
#: frontend/dispatcher.lua:1059 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1051
9336+
#: frontend/dispatcher.lua:1061 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1051
93369337
msgid "Screen and lights"
93379338
msgstr "الشاشة والأضواء"
93389339

9339-
#: frontend/dispatcher.lua:1062 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1054
9340+
#: frontend/dispatcher.lua:1064 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1054
93409341
msgid "Reflowable documents (epub, fb2, txt…)"
93419342
msgstr "مستندات قابلة لإعادة الانسياب (epub ، fb2 ، txt ...)"
93429343

9343-
#: frontend/dispatcher.lua:1063 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1055
9344+
#: frontend/dispatcher.lua:1065 plugins/httpinspector.koplugin/main.lua:1055
93449345
msgid "Fixed layout documents (pdf, djvu, pics…)"
93459346
msgstr "المستندات ذات التنسيق الثابت (pdf، djvu، pics ...)"
93469347

9347-
#: frontend/dispatcher.lua:1110 plugins/profiles.koplugin/main.lua:130
9348+
#: frontend/dispatcher.lua:1112 plugins/profiles.koplugin/main.lua:130
93489349
#: plugins/profiles.koplugin/main.lua:1173
93499350
#: plugins/terminal.koplugin/aliases.lua:151
93509351
msgid "Execute"
93519352
msgstr "نفََّذ"
93529353

9353-
#: frontend/dispatcher.lua:1133
9354+
#: frontend/dispatcher.lua:1135
93549355
msgid "Execute one by one"
93559356
msgstr ""
93569357

9357-
#: frontend/dispatcher.lua:1154 plugins/profiles.koplugin/main.lua:137
9358+
#: frontend/dispatcher.lua:1156 plugins/profiles.koplugin/main.lua:137
93589359
#, fuzzy
93599360
msgid "Show as QuickMenu"
93609361
msgstr "أظهر قائمة الإضافة"
93619362

9362-
#: frontend/dispatcher.lua:1170
9363+
#: frontend/dispatcher.lua:1172
93639364
#, fuzzy
93649365
msgid "Keep QuickMenu open"
93659366
msgstr "أبقِ الشَّاشةَ مضاءة"
93669367

9367-
#: frontend/dispatcher.lua:1215
9368+
#: frontend/dispatcher.lua:1217
93689369
#, fuzzy
93699370
msgid "Execute all"
93709371
msgstr "نفََّذ"
93719372

9372-
#: frontend/dispatcher.lua:1282
9373+
#: frontend/dispatcher.lua:1284
93739374
#, fuzzy
93749375
msgid "Executing profile: %1"
93759376
msgstr ""
@@ -12492,10 +12493,21 @@ msgid "on"
1249212493
msgstr "تشغيل"
1249312494

1249412495
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:635
12496+
#, fuzzy
12497+
msgid "Invert Document"
12498+
msgstr "المستند"
12499+
12500+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:641
12501+
msgid ""
12502+
"Invert document in night mode. Useful for image-heavy documents such as "
12503+
"comics or manga."
12504+
msgstr ""
12505+
12506+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:645
1249512507
msgid "Document Columns"
1249612508
msgstr "أعمدة المستند"
1249712509

12498-
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:647
12510+
#: frontend/ui/data/koptoptions.lua:657
1249912511
msgid ""
1250012512
"In reflow mode, sets the max number of columns to try to detect in the "
1250112513
"original document.\n"

0 commit comments

Comments
 (0)