Update translations with html2po/po2html [automated]

Author: actions-user

i18n/user_guide.pot

@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-12-29 02:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-12-29 16:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

user_guide/cs.html

@@ -3946,7 +3946,7 @@
                 <li>Table of contents</li>
                 <li>Přepnout stavovou lištu</li>
                 <li>Toggle chapter progress bar</li>
-                <li>Book map (overview)</li>
+                <li>Předchozí kapitola</li>
                 <li>Page browser</li>
                 <li>Bookmarks</li>
                 <li>Poslední stránka</li>