[lldb][test] Skip Recognizer/ubsan_add_overflow.test on Windows

Same reason we skip the other verbose_trap tests.

Fails on Windows CI

Author: Michael137

lldb/test/Shell/Recognizer/ubsan_add_overflow.test

@@ -1,3 +1,5 @@
+# UNSUPPORTED: system-windows
+
 # RUN: %clang_host -g -O0 %S/Inputs/ubsan_add_overflow.c -o %t.out \
 # RUN:  -fsanitize=signed-integer-overflow -fsanitize-trap=signed-integer-overflow
 
@@ -17,4 +19,4 @@ frame info
 frame recognizer info 0
 # CHECK: frame 0 is recognized by Verbose Trap StackFrame Recognizer
 
-quit
+quit