diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index c82a2fe..862c7e8 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -551,7 +551,7 @@ name = "exceptiongroup"
 version = "1.3.0"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
-    { name = "typing-extensions", marker = "python_full_version < '3.12'" },
+    { name = "typing-extensions", marker = "python_full_version < '3.11'" },
 ]
 sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/0b/9f/a65090624ecf468cdca03533906e7c69ed7588582240cfe7cc9e770b50eb/exceptiongroup-1.3.0.tar.gz", hash = "sha256:b241f5885f560bc56a59ee63ca4c6a8bfa46ae4ad651af316d4e81817bb9fd88", size = 29749, upload-time = "2025-05-10T17:42:51.123Z" }
 wheels = [
@@ -2232,7 +2232,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "streamlit"
-version = "1.48.0"
+version = "1.48.1"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "altair" },
@@ -2255,9 +2255,9 @@ dependencies = [
     { name = "typing-extensions" },
     { name = "watchdog", marker = "sys_platform != 'darwin'" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/b8/9f/373ba8d9f1190cce0a1b04cd9e77fd933c8238506aa1e3440eefabfc16f3/streamlit-1.48.0.tar.gz", hash = "sha256:64da4819f4b897c8d1e9eb6396f4618b2eb5029d25af61472422d4eb0688bb75", size = 9526680, upload-time = "2025-08-05T23:13:48.852Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e2/1b/eb83cf2a11961338d23deed0530e3ccc1db7b4ab497b0b4d94886205d0c0/streamlit-1.48.1.tar.gz", hash = "sha256:c6e2a9f24471746bbeaa54a288f5fdfc6e2bcf3ba9a9753fde5d49ed424391f1", size = 9524808, upload-time = "2025-08-13T12:03:55.727Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/14/92/095c67f3d17b6116c2b1882bb5ac719939154ee5bc7e7610ee325159a101/streamlit-1.48.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:0f2bc697a1a4d2199384d8bb3966aa0b25904c9345e6d6ad6fbb69bd284c03a2", size = 9928889, upload-time = "2025-08-05T23:13:44.285Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/e0/21/ebf8942e939b96e4040d2285c9b71d42f317618a3b656aa67f95f505b241/streamlit-1.48.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:1da4081c8cc23d574c4ab66f0bb59d6a6000ecf2f06b35242d56cfe16f2bd612", size = 9928586, upload-time = "2025-08-13T12:03:52.816Z" },
 ]
 
 [[package]]