add instructions for error handling and unit testing

Author: ks6088ts

.github/copilot-instructions.md

@@ -3,3 +3,5 @@
 - Always add code comments.
 - Use camelCase for variable names.
 - Use godoc comment style for functions.
+- Do not skip error handling if the error is not nil.
+- Always create unit tests for new features.