Helm Version Not Updating Automatically in kube-HPC.github.io Repo

[Adir111]

HKube micro-service
Helm Workflow

Describe the bug
The Helm version in the values.yaml file is not updating automatically in the kube-HPC.github.io repository. The version is showing as v2.6.5, but the latest version available is v2.6.16 (currently).

Expected behavior
The Helm version should automatically update to the latest version in the values.yaml file as part of the workflow.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Check the values.yaml file in the kube-HPC.github.io repository.
2. Observe that the Helm version is v2.6.5.
3. Compare with the actual latest version, which is currently v2.6.16.
4. Notice the automatic update process does not reflect the latest version.

Additional context
This issue may be related to the automated workflows that handle version updates.
Further investigation into the workflow configuration is needed to identify why the Helm version isn't being updated correctly.
The issue may happen because the branch name is source in this repository, while it might count on that it's main or master.
Should have a check in helm or kube-HPC.github.io repositories, and also in release-manager repository.
This PR might have started working on that problem, need to be checked out - kube-HPC/release-manager#47

[Adir111]

It turns out this issue applies not only to the site repository but to any repository where the default branch is not main or master.