chore: update gateway-api crate to v0.11.0

Author: shaneutt

gateway-api/Cargo.toml

@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "gateway-api"
-version = "0.10.0"
+version = "0.11.0"
 description = "Kubernetes Gateway API bindings in Rust"
 authors = ["Shane Utt <[email protected]>"]
 license = "MIT"