chore(frontend): remediate CVE-2023-36665 and CVE-2022-25878 protobufjs (#12270)

Signed-off-by: Anay Sharma <[email protected]>
Co-authored-by: Anay Sharma <[email protected]>

Author: AnaySh

frontend/package-lock.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     "pako": "^2.0.4",
     "portable-fetch": "^3.0.0",
     "proto3-json-serializer": "^0.1.6",
-    "protobufjs": "~6.11.2",
+    "protobufjs": "~6.11.4",
     "re-resizable": "^4.9.0",
     "react": "^16.12.0",
     "react-ace": "^7.0.2",