fix(manifests): fix Prometheus metrics port mismatch (#3056)

Signed-off-by: Shilpa Chugh <shilpschugh@gmail.com>

Author: ChughShilpa

charts/kubeflow-trainer/templates/manager/service.yaml

@@ -26,8 +26,8 @@ spec:
     {{- include "trainer.manager.selectorLabels" . | nindent 4 }}
   ports:
   - name: monitoring-port
-    port: 8080
-    targetPort: 8080
+    port: 8443
+    targetPort: 8443
   - name: webhook-server
     port: 443
     protocol: TCP

manifests/base/manager/manager.yaml

@@ -63,8 +63,8 @@ metadata:
 spec:
   ports:
     - name: monitoring-port
-      port: 8080
-      targetPort: 8080
+      port: 8443
+      targetPort: 8443
     - name: webhook-server
       port: 443
       protocol: TCP