bump osm to 0.3.9 (#1168)

Signed-off-by: Moath Qasim <[email protected]>

Author: moadqassem

go.mod

@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	google.golang.org/grpc v1.38.0
 	gopkg.in/gcfg.v1 v1.2.3
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20210107192922-496545a6307b
-	k8c.io/operating-system-manager v0.3.6
+	k8c.io/operating-system-manager v0.3.9
 	k8s.io/api v0.22.2
 	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.22.2
 	k8s.io/apimachinery v0.22.2