diff --git a/go.mod b/go.mod
index a33f9d5395..863fc80ce9 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -30,7 +30,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.38.0
 	go.uber.org/mock v0.6.0
 	golang.org/x/net v0.46.0
-	golang.org/x/sync v0.17.0
+	golang.org/x/sync v0.18.0
 	golang.org/x/sys v0.37.0
 	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.10
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 85ad43e7aa..9bd4958c26 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -590,8 +590,8 @@ golang.org/x/sync v0.6.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sync v0.7.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sync v0.8.0/go.mod h1:Czt+wKu1gCyEFDUtn0jG5QVvpJ6rzVqr5aXyt9drQfk=
 golang.org/x/sync v0.12.0/go.mod h1:1dzgHSNfp02xaA81J2MS99Qcpr2w7fw1gpm99rleRqA=
-golang.org/x/sync v0.17.0 h1:l60nONMj9l5drqw6jlhIELNv9I0A4OFgRsG9k2oT9Ug=
-golang.org/x/sync v0.17.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
+golang.org/x/sync v0.18.0 h1:kr88TuHDroi+UVf+0hZnirlk8o8T+4MrK6mr60WkH/I=
+golang.org/x/sync v0.18.0/go.mod h1:9KTHXmSnoGruLpwFjVSX0lNNA75CykiMECbovNTZqGI=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180830151530-49385e6e1522/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180905080454-ebe1bf3edb33/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
 golang.org/x/sys v0.0.0-20180909124046-d0be0721c37e/go.mod h1:STP8DvDyc/dI5b8T5hshtkjS+E42TnysNCUPdjciGhY=
diff --git a/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go b/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
index 1d8cffae8c..2f45dbc86e 100644
--- a/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
+++ b/vendor/golang.org/x/sync/errgroup/errgroup.go
@@ -3,7 +3,7 @@
 // license that can be found in the LICENSE file.
 
 // Package errgroup provides synchronization, error propagation, and Context
-// cancelation for groups of goroutines working on subtasks of a common task.
+// cancellation for groups of goroutines working on subtasks of a common task.
 //
 // [errgroup.Group] is related to [sync.WaitGroup] but adds handling of tasks
 // returning errors.
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 4d5b1182c0..c381d87ba9 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -668,7 +668,7 @@ golang.org/x/net/websocket
 ## explicit; go 1.23.0
 golang.org/x/oauth2
 golang.org/x/oauth2/internal
-# golang.org/x/sync v0.17.0
+# golang.org/x/sync v0.18.0
 ## explicit; go 1.24.0
 golang.org/x/sync/errgroup
 golang.org/x/sync/singleflight