Merge pull request #1825 from k8s-infra-cherrypick-robot/cherry-pick-1822-to-release-1.23

[release-1.23] test: fix CVE-2025-22866 in trivy action

Author: k8s-ci-robot

.github/workflows/trivy.yaml

@@ -12,7 +12,7 @@ jobs:
       - name: Set up Go 1.x
         uses: actions/setup-go@v4
         with:
-          go-version: 1.23.5
+          go-version: 1.23.6
         id: go
 
       - name: Checkout code

.trivyignore

@@ -1,2 +1,3 @@
 CVE-2024-45336
 CVE-2024-45341
+CVE-2025-22866