Merge pull request #2009 from andyzhangx/fix-metrics-1.26

[release-1.26] fix: csi driver metrics to collect errors

Author: andyzhangx

go.mod

@@ -7,7 +7,7 @@ toolchain go1.23.8
 require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go v68.0.0+incompatible
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.18.0
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.9.0
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azidentity v1.10.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/keyvault/armkeyvault v1.5.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/network/armnetwork/v6 v6.2.0
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/resources/armresources v1.2.0
@@ -26,9 +26,9 @@ require (
 	github.com/pkg/errors v0.9.1
 	github.com/stretchr/testify v1.10.0
 	go.uber.org/goleak v1.3.0
-	go.uber.org/mock v0.5.1
-	golang.org/x/net v0.39.0
-	golang.org/x/sync v0.13.0
+	go.uber.org/mock v0.5.2
+	golang.org/x/net v0.40.0
+	golang.org/x/sync v0.14.0
 	google.golang.org/grpc v1.67.1
 	google.golang.org/protobuf v1.36.5
 	k8s.io/api v0.32.4
@@ -40,9 +40,9 @@ require (
 	k8s.io/kubernetes v1.32.2
 	k8s.io/mount-utils v0.32.2
 	k8s.io/pod-security-admission v0.31.1
-	k8s.io/utils v0.0.0-20250321185631-1f6e0b77f77e
+	k8s.io/utils v0.0.0-20250502105355-0f33e8f1c979
 	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure v1.29.1-0.20250430201754-d0603ee5c5a7
-	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure/pkg/azclient v0.6.2
+	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure/pkg/azclient v0.8.2
 	sigs.k8s.io/cloud-provider-azure/pkg/azclient/configloader v0.5.3
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
 )
@@ -53,7 +53,7 @@ require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/authorization/armauthorization/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/compute/armcompute/v6 v6.4.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/containerregistry/armcontainerregistry v1.2.0 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/containerservice/armcontainerservice/v6 v6.5.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/containerservice/armcontainerservice/v6 v6.6.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/msi/armmsi v1.2.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/resourcemanager/privatedns/armprivatedns v1.3.0 // indirect
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/security/keyvault/internal v1.1.1 // indirect
@@ -148,26 +148,26 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.53.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.53.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.32.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/prometheus v0.57.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.35.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.35.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.35.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.36.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.3.1 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20250305212735-054e65f0b394 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250506013437-ce4c2cf36ca6 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.31.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.33.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.32.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.25.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.11.0 // indirect
-	golang.org/x/tools v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.33.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241104194629-dd2ea8efbc28 // indirect