🌱 bump the dependencies group across 1 directory with 5 updates

Bumps the dependencies group with 5 updates in the /hack/tools directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [github.com/itchyny/gojq](https://github.com/itchyny/gojq) | `0.12.16` | `0.12.17` |
| [github.com/mikefarah/yq/v4](https://github.com/mikefarah/yq) | `4.44.5` | `4.44.6` |
| [k8s.io/apimachinery](https://github.com/kubernetes/apimachinery) | `0.31.3` | `0.31.4` |
| [sigs.k8s.io/kind](https://github.com/kubernetes-sigs/kind) | `0.23.0` | `0.26.0` |
| [sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5](https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize) | `5.3.0` | `5.5.0` |



Updates `github.com/itchyny/gojq` from 0.12.16 to 0.12.17
- [Release notes](https://github.com/itchyny/gojq/releases)
- [Changelog](https://github.com/itchyny/gojq/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](itchyny/gojq@v0.12.16...v0.12.17)

Updates `github.com/mikefarah/yq/v4` from 4.44.5 to 4.44.6
- [Release notes](https://github.com/mikefarah/yq/releases)
- [Changelog](https://github.com/mikefarah/yq/blob/master/release_notes.txt)
- [Commits](mikefarah/yq@v4.44.5...v4.44.6)

Updates `k8s.io/apimachinery` from 0.31.3 to 0.31.4
- [Commits](kubernetes/apimachinery@v0.31.3...v0.31.4)

Updates `sigs.k8s.io/kind` from 0.23.0 to 0.26.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/kind/releases)
- [Commits](kubernetes-sigs/kind@v0.23.0...v0.26.0)

Updates `sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5` from 5.3.0 to 5.5.0
- [Release notes](https://github.com/kubernetes-sigs/kustomize/releases)
- [Commits](kubernetes-sigs/kustomize@kustomize/v5.3.0...kustomize/v5.5.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/itchyny/gojq
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: github.com/mikefarah/yq/v4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: k8s.io/apimachinery
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: sigs.k8s.io/kind
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
- dependency-name: sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -1,25 +1,26 @@
 module sigs.k8s.io/cluster-api-provider-aws/hack/tools
 
 go 1.22.0
+toolchain go1.22.10
 
 require (
 	github.com/a8m/envsubst v1.4.2
 	github.com/ahmetb/gen-crd-api-reference-docs v0.3.0
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/goreleaser/goreleaser v1.26.2
-	github.com/itchyny/gojq v0.12.16
+	github.com/itchyny/gojq v0.12.17
 	github.com/joelanford/go-apidiff v0.8.2
-	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.44.5
+	github.com/mikefarah/yq/v4 v4.44.6
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
-	k8s.io/apimachinery v0.31.3
+	k8s.io/apimachinery v0.31.4
 	k8s.io/code-generator v0.31.2
 	k8s.io/gengo/v2 v2.0.0-20240228010128-51d4e06bde70
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	sigs.k8s.io/cluster-api/hack/tools v0.0.0-20221121093230-b1688621953c
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20240923090159-236e448db12c
 	sigs.k8s.io/controller-tools v0.16.5
-	sigs.k8s.io/kind v0.23.0
-	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.3.0
+	sigs.k8s.io/kind v0.26.0
+	sigs.k8s.io/kustomize/kustomize/v5 v5.5.0
 	sigs.k8s.io/promo-tools/v4 v4.0.5
 	sigs.k8s.io/testing_frameworks v0.1.2
 )
@@ -59,7 +60,7 @@ require (
 	github.com/Azure/go-autorest/logger v0.2.1 // indirect
 	github.com/Azure/go-autorest/tracing v0.6.0 // indirect
 	github.com/AzureAD/microsoft-authentication-library-for-go v1.2.2 // indirect
-	github.com/BurntSushi/toml v1.2.1 // indirect
+	github.com/BurntSushi/toml v1.4.0 // indirect
 	github.com/Masterminds/goutils v1.1.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 // indirect
 	github.com/Masterminds/sprig/v3 v3.2.3 // indirect
@@ -69,7 +70,7 @@ require (
 	github.com/ThalesIgnite/crypto11 v1.2.5 // indirect
 	github.com/agnivade/levenshtein v1.1.1 // indirect
 	github.com/alecthomas/participle/v2 v2.1.1 // indirect
-	github.com/alessio/shellescape v1.4.1 // indirect
+	github.com/alessio/shellescape v1.4.2 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/alibabacloud-gateway-spi v0.0.4 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/cr-20160607 v1.0.1 // indirect
 	github.com/alibabacloud-go/cr-20181201 v1.0.10 // indirect
@@ -165,7 +166,7 @@ require (
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
-	github.com/elliotchance/orderedmap v1.6.0 // indirect
+	github.com/elliotchance/orderedmap v1.7.0 // indirect
 	github.com/elliotchance/orderedmap/v2 v2.2.0 // indirect
 	github.com/emicklei/go-restful/v3 v3.11.0 // indirect
 	github.com/emicklei/proto v1.12.1 // indirect
@@ -392,22 +393,21 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
-	go.starlark.net v0.0.0-20200306205701-8dd3e2ee1dd5 // indirect
 	go.step.sm/crypto v0.44.2 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.5.3 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	gocloud.dev v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.29.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.30.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231206192017-f3f8817b8deb // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.32.0 // indirect
 	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.9.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.27.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.20.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.10.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.27.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.6.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/tools/go/vcs v0.1.0-deprecated // indirect
@@ -440,9 +440,9 @@ require (
 	lukechampine.com/blake3 v1.2.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
 	sigs.k8s.io/kubebuilder/docs/book/utils v0.0.0-20211028165026-57688c578b5d // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.17.3 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.13.0 // indirect
-	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.17.2 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/api v0.18.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/cmd/config v0.15.0 // indirect
+	sigs.k8s.io/kustomize/kyaml v0.18.1 // indirect
 	sigs.k8s.io/release-sdk v0.11.0 // indirect
 	sigs.k8s.io/release-utils v0.7.7 // indirect
 	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect