[E2E] Fix failing GPU test

Author: Ankitasw

test/e2e/data/infrastructure-aws/kustomize_sources/gpu/gpu-operator-components.yaml

@@ -470,8 +470,8 @@ spec:
   driver:
     repository: nvcr.io/nvidia
     image: driver
-    version: 460.32.03
-    imagePullPolicy: IfNotPresent
+    version: 510.47.03
+    imagePullPolicy: Always
     repoConfig:
       configMapName: ""
       destinationDir: ""