build(deps): bump github.com/joelanford/go-apidiff in /hack/tools

Bumps [github.com/joelanford/go-apidiff](https://github.com/joelanford/go-apidiff) from 0.2.0 to 0.3.0.
- [Release notes](https://github.com/joelanford/go-apidiff/releases)
- [Commits](joelanford/go-apidiff@v0.2.0...v0.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/joelanford/go-apidiff
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -8,7 +8,7 @@ require (
 	github.com/golang/mock v1.6.0
 	github.com/golangci/golangci-lint v1.44.2
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.6
-	github.com/joelanford/go-apidiff v0.2.0
+	github.com/joelanford/go-apidiff v0.3.0
 	github.com/onsi/ginkgo v1.16.5
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	k8s.io/apimachinery v0.23.0-alpha.4

hack/tools/go.sum

@@ -905,8 +905,8 @@ github.com/jmespath/go-jmespath/internal/testify v1.5.1/go.mod h1:L3OGu8Wl2/fWfC
 github.com/jmoiron/sqlx v1.2.0/go.mod h1:1FEQNm3xlJgrMD+FBdI9+xvCksHtbpVBBw5dYhBSsks=
 github.com/jmoiron/sqlx v1.2.1-0.20190826204134-d7d95172beb5/go.mod h1:1FEQNm3xlJgrMD+FBdI9+xvCksHtbpVBBw5dYhBSsks=
 github.com/joelanford/go-apidiff v0.1.0/go.mod h1:wgVWgVCwYYkjcYpJtBnWYkyUYZfVovO3Y5pX49mJsqs=
-github.com/joelanford/go-apidiff v0.2.0 h1:qChl0utb9SUk8K1XYjxd0uamfSPELIgleS0Ve5RggKs=
-github.com/joelanford/go-apidiff v0.2.0/go.mod h1:46ufX9MyC2TmG+kCfwCB+Yxu19l7WN+4CN/flWAJ2v8=
+github.com/joelanford/go-apidiff v0.3.0 h1:/sEs+A7z7JOUbufQr9NfU4/KMz8MLidESS2MN14aJj4=
+github.com/joelanford/go-apidiff v0.3.0/go.mod h1:46ufX9MyC2TmG+kCfwCB+Yxu19l7WN+4CN/flWAJ2v8=
 github.com/jonboulle/clockwork v0.1.0/go.mod h1:Ii8DK3G1RaLaWxj9trq07+26W01tbo22gdxWY5EU2bo=
 github.com/jonboulle/clockwork v0.2.0/go.mod h1:Pkfl5aHPm1nk2H9h0bjmnJD/BcgbGXUBGnn1kMkgxc8=
 github.com/jonboulle/clockwork v0.2.2/go.mod h1:Pkfl5aHPm1nk2H9h0bjmnJD/BcgbGXUBGnn1kMkgxc8=