diff --git a/hack/tools/go.mod b/hack/tools/go.mod
index 58b3173d65..05e742b228 100644
--- a/hack/tools/go.mod
+++ b/hack/tools/go.mod
@@ -400,7 +400,7 @@ require (
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
 	gocloud.dev v0.37.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.31.0 // indirect
 	golang.org/x/exp v0.0.0-20231206192017-f3f8817b8deb // indirect
 	golang.org/x/mod v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.32.0 // indirect
diff --git a/hack/tools/go.sum b/hack/tools/go.sum
index 88da24e73b..3bab8219ec 100644
--- a/hack/tools/go.sum
+++ b/hack/tools/go.sum
@@ -1212,8 +1212,8 @@ golang.org/x/crypto v0.10.0/go.mod h1:o4eNf7Ede1fv+hwOwZsTHl9EsPFO6q6ZvYR8vYfY45
 golang.org/x/crypto v0.13.0/go.mod h1:y6Z2r+Rw4iayiXXAIxJIDAJ1zMW4yaTpebo8fPOliYc=
 golang.org/x/crypto v0.18.0/go.mod h1:R0j02AL6hcrfOiy9T4ZYp/rcWeMxM3L6QYxlOuEG1mg=
 golang.org/x/crypto v0.19.0/go.mod h1:Iy9bg/ha4yyC70EfRS8jz+B6ybOBKMaSxLj6P6oBDfU=
-golang.org/x/crypto v0.30.0 h1:RwoQn3GkWiMkzlX562cLB7OxWvjH1L8xutO2WoJcRoY=
-golang.org/x/crypto v0.30.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
+golang.org/x/crypto v0.31.0 h1:ihbySMvVjLAeSH1IbfcRTkD/iNscyz8rGzjF/E5hV6U=
+golang.org/x/crypto v0.31.0/go.mod h1:kDsLvtWBEx7MV9tJOj9bnXsPbxwJQ6csT/x4KIN4Ssk=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20190121172915-509febef88a4/go.mod h1:CJ0aWSM057203Lf6IL+f9T1iT9GByDxfZKAQTCR3kQA=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20231206192017-f3f8817b8deb h1:c0vyKkb6yr3KR7jEfJaOSv4lG7xPkbN6r52aJz1d8a8=
 golang.org/x/exp v0.0.0-20231206192017-f3f8817b8deb/go.mod h1:iRJReGqOEeBhDZGkGbynYwcHlctCvnjTYIamk7uXpHI=