Bump gotest.tools/gotestsum from 1.8.2 to 1.10.0 in /hack/tools (#1185)

Bumps [gotest.tools/gotestsum](https://github.com/gotestyourself/gotestsum) from 1.8.2 to 1.10.0.
- [Release notes](https://github.com/gotestyourself/gotestsum/releases)
- [Commits](gotestyourself/gotestsum@v1.8.2...v1.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: gotest.tools/gotestsum
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

hack/tools/go.mod

@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.9
 	github.com/joelanford/go-apidiff v0.5.0
 	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.9.2
-	gotest.tools/gotestsum v1.8.2
+	gotest.tools/gotestsum v1.10.0
 	k8s.io/code-generator v0.26.1
 	sigs.k8s.io/cluster-api/hack/tools v0.0.0-20230404164741-39d87e910800
 	sigs.k8s.io/controller-runtime/tools/setup-envtest v0.0.0-20211110210527-619e6b92dab9

hack/tools/go.sum

@@ -1181,8 +1181,8 @@ gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20210107192922-496545a6307b/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
 gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
-gotest.tools/gotestsum v1.8.2 h1:szU3TaSz8wMx/uG+w/A2+4JUPwH903YYaMI9yOOYAyI=
-gotest.tools/gotestsum v1.8.2/go.mod h1:6JHCiN6TEjA7Kaz23q1bH0e2Dc3YJjDUZ0DmctFZf+w=
+gotest.tools/gotestsum v1.10.0 h1:lVO4uQJoxdsJb7jgmr1fg8QW7zGQ/tuqvsq5fHKyoHQ=
+gotest.tools/gotestsum v1.10.0/go.mod h1:6JHCiN6TEjA7Kaz23q1bH0e2Dc3YJjDUZ0DmctFZf+w=
 gotest.tools/v3 v3.3.0 h1:MfDY1b1/0xN1CyMlQDac0ziEy9zJQd9CXBRRDHw2jJo=
 gotest.tools/v3 v3.3.0/go.mod h1:Mcr9QNxkg0uMvy/YElmo4SpXgJKWgQvYrT7Kw5RzJ1A=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=